Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

Ort <-(e)s, -e> [ɔrt] SUBST m

1. Ort (Platz):

Ort
lugar m
Ort
sitio m
Ort der Handlung
lugar de la acción
ein Ort der Stille/des Friedens
un lugar tranquilo/pacífico
hier ist nicht der Ort, darüber zu sprechen
este no es el lugar para hablar de ello
am rechten Ort
en el sitio adecuado
an Ort und Stelle
a su debido tiempo
am angegebenen Ort
en el lugar indicado [o convenido]
vor Ort
in situ
vor Ort sein
estar en el lugar de los hechos

2. Ort:

Ort (Ortschaft)
lugar m
Ort (Ortschaft)
población f
Ort (Dorf)
pueblo m
Ort (Dorf)
aldea f
Ort (Stadt)
ciudad f
das beste Hotel am Ort
el mejor hotel del lugar
mitten im Ort
en el centro de la población
von Ort zu Ort
de pueblo en pueblo
Entrée OpenDict

Ort SUBST

vor Ort
en el [mismo] lugar

orten [ˈɔrtən] VERBE trans MAR, AVIAT

orten
determinar la posición de
orten
localizar

Vor-Ort-Reporter(in) <-s, -; -, -nen> [-ˈ----] SUBST m(f) PRESSE

Vor-Ort-Reporter(in)
reportero, -a m, f en el lugar de los hechos
Vor-Ort-Reporter(in)
enviado, -a m, f especial

Vor-Ort-Aufnahme <-, -n> SUBST f

Vor-Ort-Aufnahme
rodaje m en exteriores
Präsens
ichorte
duortest
er/sie/esortet
wirorten
ihrortet
sieorten
Präteritum
ichortete
duortetest
er/sie/esortete
wirorteten
ihrortetet
sieorteten
Perfekt
ichhabegeortet
duhastgeortet
er/sie/eshatgeortet
wirhabengeortet
ihrhabtgeortet
siehabengeortet
Plusquamperfekt
ichhattegeortet
duhattestgeortet
er/sie/eshattegeortet
wirhattengeortet
ihrhattetgeortet
siehattengeortet
Voir d'autres tables de conjugaison
dev
dev
dev
dev