Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

ergreifen* irrég VERBE trans

1. ergreifen:

ergreifen (fassen)
coger Esp
ergreifen (fassen)
agarrar
ergreifen (Gelegenheit)
aprovechar
ergreifen (Furcht, Ahnung)
acometer
ergreifen (Furcht, Ahnung)
sobrevenir a
ergreifen
apoderarse de
ein Gefühl des Überschwangs ergriff ihn
se apoderó de él [o le sobrevino] una sensación de entusiasmo delirante

2. ergreifen (festnehmen):

ergreifen
detener

3. ergreifen (erschüttern):

ergreifen
conmover
ergreifen
emocionar
ihr Schicksal hat mich tief ergriffen
me ha conmovido su destino

4. ergreifen:

ergreifen (in die Wege leiten)
iniciar
ergreifen (Maßnahmen, Macht, Partei)
tomar
die Flucht ergreifen
emprender la huida
das Wort/die Initiative ergreifen
tomar la palabra/la iniciativa
einen Beruf ergreifen
abrazar [o seguir] una profesión
es müssen dringend Maßnahmen ergriffen werden
hay que tomar medidas urgentemente
Präsens
ichergreife
duergreifst
er/sie/esergreift
wirergreifen
ihrergreift
sieergreifen
Präteritum
ichergriff
duergriffst
er/sie/esergriff
wirergriffen
ihrergrifft
sieergriffen
Perfekt
ichhabeergriffen
duhastergriffen
er/sie/eshatergriffen
wirhabenergriffen
ihrhabtergriffen
siehabenergriffen
Plusquamperfekt
ichhatteergriffen
duhattestergriffen
er/sie/eshatteergriffen
wirhattenergriffen
ihrhattetergriffen
siehattenergriffen
Voir d'autres tables de conjugaison

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

ein Gefühl des Überschwangs ergriff ihn
se apoderó de él [o le sobrevino] una sensación de entusiasmo delirante

Parcourir le dictionnaire

Consulter "ergriff" dans d'autres langues

"ergriff" dans les dictionnaires unilingues allemand

de flag Allemand langue étrangère de flag Orthographe et mots étrangers
dev
dev
dev
dev