Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

Krach1 <-(e)s, Kräche> [krax, pl: ˈkrɛçə] SUBST m

1. Krach (Knall):

Krach
estallido m

2. Krach fam (Auseinandersetzung):

Krach
bronca f
mit jdm Krach haben [o. kriegen]
tener una bronca con alguien
Krach schlagen
armar escándalo

3. Krach fam (Börsenkrach):

Krach
crac m

Krach2 <-(e)s, ohne pl > SUBST m (Lärm)

Krach
ruido m
Krach
alboroto m
Krach
jaleo m
Krach
batifondo m CSur
die Kinder/Maschinen machen Krach
los niños/las máquinas hacen ruido

krachen [ˈkraxən] VERBE intr

1. krachen:

krachen (Lärm machen)
estallar
krachen (Holz)
crujir
krachen (Schuss)
sonar, estallar
krachen (Donner)
retumbar
krachen (Tür)
cerrarse de golpe
die Holzkiste fiel krachend zu Boden
la caja de madera cayó con gran estrépito al suelo
auf dieser Autobahn kracht es dauernd fam
en esta autopista siempre hay accidentes
hör sofort auf damit, sonst kracht's fam
deja de hacer eso o te vas a enterar

2. krachen +sein fam (kaputtgehen):

krachen
romperse

3. krachen +sein fam (aufprallen):

krachen gegen/auf
chocar contra
krachen gegen/auf
dar con
Präsens
ichkrache
dukrachst
er/sie/eskracht
wirkrachen
ihrkracht
siekrachen
Präteritum
ichkrachte
dukrachtest
er/sie/eskrachte
wirkrachten
ihrkrachtet
siekrachten
Perfekt
ichhabegekracht
duhastgekracht
er/sie/eshatgekracht
wirhabengekracht
ihrhabtgekracht
siehabengekracht
Plusquamperfekt
ichhattegekracht
duhattestgekracht
er/sie/eshattegekracht
wirhattengekracht
ihrhattetgekracht
siehattengekracht
Voir d'autres tables de conjugaison
dev
dev
dev
dev