Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

Krampf <-(e)s, Krämpfe> [krampf, pl: ˈkrɛmpfə] SUBST m

1. Krampf MÉD (Muskelkrampf):

Krampf
calambre m
Krampf
espasmo m
einen Krampf haben
tener (un) calambre
einen Krampf haben
encalambrarse AmLat
ich habe einen Krampf bekommen
me ha dado un calambre
ich habe einen Krampf bekommen
me acalambré AmLat

2. Krampf MÉD:

Krampf (Magenkrampf)
gastroespasmo m
Krampf (Magenkrampf)
retortijón m fam
Krampf (epileptischer Krampf)
contracción epiléptica
Krampf (epileptischer Krampf)
espasmo epiléptico
sich in Krämpfen winden
convulsionarse
sich in Krämpfen winden
retorcerse

3. Krampf fam péj (Unsinn):

Krampf
tonterías f pl
das ist doch alles ein Krampf
todo esto son tonterías

4. Krampf CH fam (Straftat):

Krampf
crimen m
Krampf
delito m
einen Krampf drehen
delinquir

I. krampfen VERBE trans

krampfen um +acc
empuñar convulsivamente

II. krampfen VERBE intr CH

krampfen
esforzarse en vano

III. krampfen VERBE pron sich krampfen

1. krampfen (sich im Krampf zusammenziehen):

sich krampfen
sufrir convulsiones

2. krampfen (umschließen):

sich krampfen um +acc
empuñar
sich krampfen um +acc
estrechar convulsivamente

3. krampfen (sich verkrampfen):

sich krampfen in +acc
agarrar convulsivamente
sich krampfen in +acc
aferrarse convulsivamente a
ihre Finger krampften sich in die Decke
sus dedos agarraban convulsivamente la manta [o AmLat frazada ]

4. krampfen région (sich etwas krallen):

sich krampfen
agarrar
sich krampfen
aferrar
Präsens
ichkrampfe
dukrampfst
er/sie/eskrampft
wirkrampfen
ihrkrampft
siekrampfen
Präteritum
ichkrampfte
dukrampftest
er/sie/eskrampfte
wirkrampften
ihrkrampftet
siekrampften
Perfekt
ichhabegekrampft
duhastgekrampft
er/sie/eshatgekrampft
wirhabengekrampft
ihrhabtgekrampft
siehabengekrampft
Plusquamperfekt
ichhattegekrampft
duhattestgekrampft
er/sie/eshattegekrampft
wirhattengekrampft
ihrhattetgekrampft
siehattengekrampft
Voir d'autres tables de conjugaison
dev
dev
dev
dev