Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

versinken* irrég VERBE intr +sein

1. versinken:

versinken (in Flüssigkeit) in
sumergirse en
versinken (in Schnee, Schlamm; Schiff) in
hundirse en
ich hätte vor Scham im Boden versinken mögen!
¡ojalá me hubiera tragado la tierra!
die Sonne versinkt hinter dem Horizont
el sol se pierde en el horizonte

2. versinken (sich hingeben):

versinken in
sumergirse en
versinken in
perderse en
in Gedanken versunken
absorto en sus pensamientos

I. versunken [fɛɐˈzʊŋkən] VERBE

versunken ppas von versinken

II. versunken [fɛɐˈzʊŋkən] ADJ

1. versunken (Kultur):

versunken
desaparecido
versunkenes Königsreich
reino perdido

2. versunken (vertieft):

versunken
ensimismado
versunken in
absorto en
in Gedanken versunken
absorto en sus pensamientos
Voir aussi

versinken* irrég VERBE intr +sein

1. versinken:

versinken (in Flüssigkeit) in
sumergirse en
versinken (in Schnee, Schlamm; Schiff) in
hundirse en
ich hätte vor Scham im Boden versinken mögen!
¡ojalá me hubiera tragado la tierra!
die Sonne versinkt hinter dem Horizont
el sol se pierde en el horizonte

2. versinken (sich hingeben):

versinken in
sumergirse en
versinken in
perderse en
in Gedanken versunken
absorto en sus pensamientos
Entrée OpenDict

versunken ADJ

versunken (vertieft)
sumido (-a)
Präsens
ichversinke
duversinkst
er/sie/esversinkt
wirversinken
ihrversinkt
sieversinken
Präteritum
ichversank
duversankst
er/sie/esversank
wirversanken
ihrversankt
sieversanken
Perfekt
ichbinversunken
dubistversunken
er/sie/esistversunken
wirsindversunken
ihrseidversunken
siesindversunken
Plusquamperfekt
ichwarversunken
duwarstversunken
er/sie/eswarversunken
wirwarenversunken
ihrwartversunken
siewarenversunken
Voir d'autres tables de conjugaison

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

versunkenes Königsreich
reino perdido

Parcourir le dictionnaire

dev
dev
dev
dev