Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

hold·ing [ˈhəʊldɪŋ, Am ˈhoʊld-] SUBST

1. holding (tenure):

holding
Pachtbesitz m <-es> kein pl

2. holding usu pl (stocks):

holdings pl
Anteile pl
they've got a 30% holding in our company
sie sind mit 30 % an unserer Firma beteiligt
holdings portfolio
Beteiligungsportefeuille nt
holdings portfolio
Beteiligungsportfolio nt

Idiomes/Tournures:

holdings pl (in a library)
Sammlung f <-, -en>

holding SUBST INV-FIN

holding (Firmenanteil)
Beteiligung f
holding (Firmenanteil)
Anteil m

holding SUBST FIN

holding (Bestand an Effekten)
Besitz m

holding

holding
Verankerung
holding
Hemmung

ˈbank hold·ing SUBST FIN

bank holding
Banken-Holding f
bank holding company
Bank-Holdinggesellschaft f

cross ˈhold·ing SUBST FIN

cross holding
gegenseitige Beteiligung f
cross holding
Kapitalverflechtung f

ˈequi·ty hold·ing SUBST FIN

equity holding
Aktienbesitz m <-es> kein pl
equity holding
Aktienbeteiligung f <-, -en>

ˈhold·ing ac·count SUBST FIN

holding account
Beteiligungskonto nt

ˈhold·ing com·pa·ny SUBST

holding company
Dachgesellschaft f <-, -en>
holding company
Kapitalbeteiligungsgesellschaft f <-, -en>
holding company
Holding f <-, -s>

ˈhold·ing cor·po·ra·tion SUBST ADMIN

holding corporation
Dachgesellschaft f <-, -en>

ˈhold·ing ground SUBST MAR

holding ground
Ankergrund m

ˈhold·ing op·era·tion SUBST

holding operation
Stabilisierungsstrategie f

ˈhold·ing pat·tern SUBST AVIAT

holding pattern
Warteschleife f <-, -n>

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

holding charge
Nebenbeschuldigung f <-, -en>
minority holding [or interest] [or stake] ÉCON
Minderheitsbeteiligung f <-, -en>
limited partner's holding
Kommanditeneinlage f
bank holding company
Bank-Holdinggesellschaft f
he's just barely holding on
er ringt um sein Leben

Parcourir le dictionnaire

Consulter "holding" dans d'autres langues

en flagfr flag anglais français en flagpl flag anglais polonais
dev
dev
dev
dev