Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

Oxford-Hachette French Dictionary

anglais
anglais
français
français

distributed system SUBST

distributed system
système m d'information réparti

distribute [GB dɪˈstrɪbjuːt, ˈdɪstrɪbjuːt, Am dəˈstrɪbjut] VERBE trans

1. distribute (share out):

distribute information, documents, supplies, money
distribuer (to à, among entre)

2. distribute COMM:

distribute goods, books
distribuer

3. distribute CINÉ:

distribute films
distribuer

4. distribute (spread out):

distribute weight, load, tax burden
répartir

5. distribute (disperse):

to be distributed flora, fauna, mineral deposits:
être réparti

6. distribute:

distribute PRESSE, TYPO type
distribuer

distributed data processing, DDP SUBST

distributed data processing
informatique f répartie
evenly distributed money
équitablement distribué
evenly distributed paint, colour
uniformément étalé
evenly distributed disease, phenomenon
également répandu
proportionately distribute
en proportion
unevenly distribute, affect, cover
de façon inégale
français
français
anglais
anglais
le chargement est mal équilibré
the load is unevenly distributed
distribuer prospectus, médicaments
to distribute (à to)
distribuer personne: produit, film
to distribute
bâtiments mal distribués le long de l'avenue
buildings poorly distributed along the avenue
se distribuer
to be distributed
se distribuer régulièrement
to be evenly distributed
la répartition des tâches doit se faire selon…
tasks should be distributed according to…
disséminer personnes, troupes
to distribute

dans le dictionnaire PONS

anglais
anglais
français
français

distribute [dɪˈstrɪbju:t] VERBE trans

1. distribute (share):

distribute
distribuer
to distribute sth fairly
partager qc équitablement

2. distribute (spread over space):

distribute
répartir
to distribute sth evenly
étaler uniformément
to be widely distributed
être largement répandu

3. distribute ÉCON:

distribute goods, films
distribuer
to be distributed throughout
être implanté partout
français
français
anglais
anglais
diffuser
to distribute
diffuser tract, photo
to distribute
distribuer/donner qc avec parcimonie
to distribute/give sth parsimoniously
distribuer
to distribute
se répartir
to be distributed
dans le dictionnaire PONS
anglais
anglais
français
français

distribute [dɪ·ˈstrɪb·jut] VERBE trans

1. distribute (share):

distribute
distribuer
to distribute sth fairly
partager qc équitablement

2. distribute (spread over space):

distribute
répartir
to distribute sth evenly
étaler uniformément
to be widely distributed
être largement répandu

3. distribute ÉCON:

distribute goods, films
distribuer
français
français
anglais
anglais
distribuer/donner qc avec parcimonie
to distribute/give sth parsimoniously
diffuser
to distribute
diffuser tract, photo
to distribute
distribuer
to distribute
se répartir
to be distributed
Present
Idistribute
youdistribute
he/she/itdistributes
wedistribute
youdistribute
theydistribute
Past
Idistributed
youdistributed
he/she/itdistributed
wedistributed
youdistributed
theydistributed
Present Perfect
Ihavedistributed
youhavedistributed
he/she/ithasdistributed
wehavedistributed
youhavedistributed
theyhavedistributed
Past Perfect
Ihaddistributed
youhaddistributed
he/she/ithaddistributed
wehaddistributed
youhaddistributed
theyhaddistributed
Voir d'autres tables de conjugaison
dev
dev
dev
dev