Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

Oxford-Hachette French Dictionary

anglais
anglais
français
français

I. expose [GB ɪkˈspəʊz, ɛkˈspəʊz, Am ɪkˈspoʊz] VERBE trans

1. expose (display):

expose (gen) body, skin
exposer
expose teeth
montrer
expose (provocatively) chest, thighs
exhiber
to expose one's ignorance
étaler son ignorance

2. expose (make public):

expose fact, identity, secret
révéler
expose injustice, person, scandal
dénoncer
to expose sb as a spy
démasquer qn comme espion
to expose sb for what they are
dévoiler la vraie nature de qn

3. expose (uncover):

expose contents, inside, dirt
exposer
expose wire
dénuder
expose nerve
exposer
expose low tide: rocks
découvrir
expose excavations: fossil, remains
mettre à jour

4. expose (introduce):

to expose sb to opera, politics
initier qn à
to expose sb to effect, influence, reality
exposer qn à

5. expose (make vulnerable):

to expose sb/sth to danger, infection, light
exposer qn/qc à
to expose sb/sth to ridicule, temptation
livrer qn/qc à

6. expose PHOTO:

expose film
exposer

7. expose (abandon):

expose baby
exposer

II. to expose oneself VERBE pron

1. to expose oneself (exhibit one's body):

to expose oneself
s'exhiber (to à)
to expose oneself JUR
commettre un outrage à la pudeur

Idiomes/Tournures:

to expose oneself to (make oneself vulnerable) risk, danger
s'exposer à

III. exposed ADJ

exposed area, chest, film
exposé
exposed wire
à nu
exposed BÂTI beam, stonework
apparent
français
français
anglais
anglais
vouer qn aux gémonies
to expose sb to public contempt
exhiber
to expose
s'exhiber
to expose oneself
démasquer hypocrisie, vice
to expose
exposer condamné
to expose
exposer
to expose
exposer un enfant HIST
to expose a child
exposer
to expose (à to)
impressionner pellicule
to expose
déchausser
to expose the foundations of
vouer qn à la vindicte publique
to expose sb to public condemnation
mettre à nu personne, vice, activité
to expose
confondre
to expose, to confound form

dans le dictionnaire PONS

anglais
anglais
français
français

expose [ɪkˈspəʊz, Am -ˈspoʊz] VERBE trans

1. expose (uncover):

expose
découvrir
expose part of body
montrer
expose part of body
révéler
expose scandal, problem, weakness
révéler
expose person
dénoncer
to expose oneself
s'exhiber

2. expose (subject):

to expose sb/sth to physical conditions
soumettre qn/qc à
to expose sb/sth to influence, virus
exposer qn/qc à

3. expose PHOTO:

expose
exposer
to over-expose sth
surexposer qc
français
français
anglais
anglais
démasquer plan, fraude, trahison
to expose
exposer qc au soleil
to expose sth to the sun
exposer un film à la lumière
to expose film to light
s'exposer à qc
to expose oneself to sth
se découvrir armée
to expose itself
dans le dictionnaire PONS
anglais
anglais
français
français

expose [ɪk·ˈspoʊz] VERBE trans

1. expose (uncover):

expose
découvrir
expose part of body
montrer
expose part of body
révéler
expose scandal, problem, weakness
révéler
expose person
dénoncer
to expose oneself
s'exhiber

2. expose (subject):

to expose sb/sth to physical conditions
soumettre qn/qc à
to expose sb/sth to influence, virus
exposer qn/qc à

3. expose PHOTO:

expose
exposer
to over-expose sth
surexposer qc
français
français
anglais
anglais
démasquer plan, fraude, trahison
to expose
exposer qc au soleil
to expose sth to the sun
s'exposer à qc
to expose oneself to sth
se découvrir armée
to expose itself
Present
Iexpose
youexpose
he/she/itexposes
weexpose
youexpose
theyexpose
Past
Iexposed
youexposed
he/she/itexposed
weexposed
youexposed
theyexposed
Present Perfect
Ihaveexposed
youhaveexposed
he/she/ithasexposed
wehaveexposed
youhaveexposed
theyhaveexposed
Past Perfect
Ihadexposed
youhadexposed
he/she/ithadexposed
wehadexposed
youhadexposed
theyhadexposed
Voir d'autres tables de conjugaison

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to expose oneself
s'exhiber
to expose sb/sth to physical conditions
soumettre qn/qc à
to expose sb/sth to influence, virus
exposer qn/qc à
to over-expose sth
surexposer qc
exposer qc au soleil
to expose sth to the sun

Parcourir le dictionnaire

Consulter "expose" dans d'autres langues

en flagde flag anglais allemand en flagpl flag anglais polonais
dev
dev
dev
dev