Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

Oxford-Hachette French Dictionary

anglais
anglais
français
français

I. impact SUBST [GB ˈɪmpakt, Am ˈɪmˌpækt]

1. impact (effect):

impact
impact m (on sur)
to have or make an impact on sb/sth
avoir un impact sur qn/qc

2. impact (violent contact):

impact (of explosion, hammer, vehicle)
choc m
impact (of bomb, bullet)
impact m (against contre, on sur)
on impact
au moment de l'impact

3. impact (impetus of collision):

impact
choc m

II. impact VERBE trans [GB ɪmˈpakt, Am ɪmˈpækt]

1. impact (affect):

impact
avoir un impact sur

2. impact (hit):

impact
percuter

III. impact VERBE intr [GB ɪmˈpakt, Am ɪmˈpækt]

impact
avoir un impact (on sur)

high-impact ADJ

high-impact exercise:

high-impact
high impact

side-impact bars SUBST pl. tantum MOTOR

side-impact bars
renforts mpl latéraux
meteorite épith dust, impact
météorique
underplay aspect, impact, severity
minimiser
français
français
anglais
anglais
impact (choc)
impact
des traces d'impact
marks of impact
impact
impact
avoir de l'impact sur
to have an impact on
avoir un impact considérable
to have a considerable impact
sous l'impact de qc
under the impact of sth
résilience
impact strength
impacter
to have an impact on
percussion
impact
incidence
impact (sur on)
avoir une incidence sur qc
to have an impact on sth

dans le dictionnaire PONS

anglais
anglais
français
français

I. impact [ˈɪmpækt] SUBST no plur a. fig

impact
impact m
on impact
à l'arrivée

II. impact [ˈɪmpækt] VERBE trans Am, Aus

1. impact (hit):

impact
heurter

2. impact fig:

impact
avoir un impact sur

III. impact [ˈɪmpækt] VERBE intr Am, Aus

to impact on sb/sth
avoir un impact sur qn/qc
environmental impact
effets sur l'environnement
to blunt the impact of sth
atténuer l'impact de qc
français
français
anglais
anglais
retentissement d'un film, d'une œuvre
impact
avoir un grand retentissement
to have a great impact
impact
impact
point d'impact (d'une balle)
point of impact
impact publicitaire/médiatique
advertising/media impact
avoir de l'impact sur qn/qc
to have an impact on sb/sth
avoir de l'impact sur qn/qc intervention, nouvelle
to make an impact on sb/sth
retombée
impact
tranchant d'un argument
impact
renfort latéral (de sécurité)
side impact bar
choc
impact
prendre qn aux tripes misère, violence
to have a profound impact on sb
dans le dictionnaire PONS
anglais
anglais
français
français

I. impact [ˈɪm·pækt] SUBST a. fig

impact
impact m
on impact
au moment de l'impact

II. impact [ˈɪm·pækt] VERBE trans

1. impact (hit):

impact
heurter

2. impact (affect):

impact
avoir une incidence [ou un impact] sur

III. impact [ˈɪm·pækt] VERBE intr

to impact on sb/sth
avoir un impact sur qn/qc
environmental impact
effets mpl sur l'environnement
to blunt the impact of sth
atténuer l'impact de qc
français
français
anglais
anglais
retentissement d'un film, d'une œuvre
impact
avoir un grand retentissement
to have a great impact
impact
impact
impact publicitaire/médiatique
advertising/media impact
avoir de l'impact sur qn/qc
to have an impact on sb/sth
avoir de l'impact sur qn/qc intervention, nouvelle
to make an impact on sb/sth
tranchant d'un argument
impact
retombée
impact
choc
impact
renfort latéral (de sécurité)
side impact bar
portée d'un argument, de paroles
impact
Present
Iimpact
youimpact
he/she/itimpacts
weimpact
youimpact
theyimpact
Past
Iimpacted
youimpacted
he/she/itimpacted
weimpacted
youimpacted
theyimpacted
Present Perfect
Ihaveimpacted
youhaveimpacted
he/she/ithasimpacted
wehaveimpacted
youhaveimpacted
theyhaveimpacted
Past Perfect
Ihadimpacted
youhadimpacted
he/she/ithadimpacted
wehadimpacted
youhadimpacted
theyhadimpacted
Voir d'autres tables de conjugaison

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

on impact
à l'arrivée
to impact on sb/sth
avoir un impact sur qn/qc
environmental impact
effets sur l'environnement
to blunt the impact of sth
atténuer l'impact de qc
avoir de l'impact sur qn/qc
to have an impact on sb/sth

Parcourir le dictionnaire

Consulter "impact" dans d'autres langues

en flagde flag anglais allemand en flagpl flag anglais polonais
dev
dev
dev
dev