Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

Oxford-Hachette French Dictionary

anglais
anglais
français
français

leadership [GB ˈliːdəʃɪp, Am ˈlidərˌʃɪp] SUBST

1. leadership (of party, state, company):

the leadership
les dirigeants mpl
the leadership
la direction f
the party leadership
les dirigeants or la direction du parti
to be elected to the leadership
être élu à la direction
to be elected to the leadership épith struggle
pour le pouvoir

2. leadership (ability to lead):

leadership
qualités fpl de leader
sb's potential for leadership
les capacités de qn à être un leader
we need firm leadership
nous avons besoin d'un véritable leader
we need firm leadership épith qualities
de chef, de leader

3. leadership (fact of being leader):

during her leadership
pendant son mandat
under the leadership of
sous la direction de

leadership contest, leadership election SUBST

leadership contest
élection f à la direction du parti

leadership challenge SUBST POL

leadership challenge
tentative f pour s'emparer de la direction du parti
existing policy, management, leadership
actuel/-elle
she has leadership ambitions
elle ambitionne le pouvoir
skilful leadership
compétent
to be balked of leadership, chance
être frustré de
français
français
anglais
anglais
sous la houlette de fig
under the leadership of
avoir des qualités de meneur
to have leadership qualities
cabinet-fantôme POL
≈ minority leadership Am

dans le dictionnaire PONS

anglais
anglais
français
français

leadership SUBST no plur

1. leadership (leading position, action):

leadership
direction f
to be under sb's leadership
être sous la direction de qn

2. leadership (leaders):

leadership
dirigeants mpl

3. leadership ÉCON:

leadership
leadership m
relinquish leadership
abandonner
français
français
anglais
anglais
état-major d'un parti
leadership
animation
leadership
les dirigeants (dans un parti)
the leadership
les organes directeurs [ou dirigeants] d'un parti
the leadership of a party
dans le dictionnaire PONS
anglais
anglais
français
français

leadership SUBST

1. leadership (leading position, action):

leadership
direction f
to be under sb's leadership
être sous la direction de qn

2. leadership (leaders):

leadership
dirigeants mpl

3. leadership ÉCON:

leadership
leadership m
relinquish leadership
abandonner
français
français
anglais
anglais
état-major d'un parti
leadership
les dirigeants (dans un parti)
the leadership
animation
leadership
les organes directeurs [ou dirigeants] d'un parti
the leadership of a party

Glossaire "Intégration et égalité des chances" de l'OFAJ

poste de responsabilité
leadership position

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to be under sb's leadership
être sous la direction de qn

Parcourir le dictionnaire

Consulter "leadership" dans d'autres langues

en flagde flag anglais allemand en flagpl flag anglais polonais
dev
dev
dev
dev