NESTED - Traduction anglais-français | PONS

Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?

Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légales Protection des données personnelles Paramètres de confidentialité

Oxford-Hachette French Dictionary

anglais

français

nested [GB ˈnɛstɪd, Am ˈnɛstəd] ADJ

1. nested pans, bowls:

nested: qui s'emboîtent

a set of nested tables: des tables gigognes

2. nested INFOR:

nested loop, subroutine: imbriqué, emboîté

3. nested LING:

nested phrase, expression: enchâssé, emboîté

I. nest [GB nɛst, Am nɛst] SUBST

1. nest (of animal):

nest: nid m

to build or make its nest: faire son nid

wasps'/ants' nest: nid de guêpes/de fourmis

2. nest (group of baby birds, mice):

nest: nichée f (of de)

3. nest (of criminals, traitors):

nest: nid m

4. nest (of boxes, bowls):

nest: série f

nest of tables: tables fpl gigognes

5. nest (gun site):

nest: nid m

II. nest [GB nɛst, Am nɛst] VERBE intr

1. nest bird:

nest: faire son nid

2. nest:

nest tables:: s'insérer

nest boxes, pans:: s'emboîter

III. nest [GB nɛst, Am nɛst]

to flee or fly or leave the nest fig: quitter le nid familial

to feather one's (own) nest: se remplir les poches

to foul one's (own) nest polluter:: polluer le milieu dans lequel on vit

to foul one's (own) nest criminal, adulterer:: éclabousser l'honneur de ses proches

Voir aussi

viper [GB ˈvʌɪpə, Am ˈvaɪpər] SUBST ZOOL

viper fig: vipère f

to nurse a viper in one's bosom littér: réchauffer un serpent dans son sein

a nest of vipers, a vipers' nest fig: un panier de crabes

crow's nest SUBST

crow's nest: nid m de pie

bird's nest SUBST

bird's nest: nid m d'oiseau

love nest SUBST fam

love nest: nid m d'amour

nest egg SUBST

nest egg: magot m fam

machine-gun nest SUBST

machine-gun nest: nid m de mitrailleuses

bird's nest soup SUBST

bird's nest soup: soupe f aux nids d'hirondelle

français

anglais

termitière: termites' nest, termitarium spéc

éconocroques: nest egg sing , savings

dans le dictionnaire PONS

anglais

français

I. nest [nest] SUBST

1. nest (animal's home):

nest: nid m

2. nest (set):

nest: jeu m

II. nest [nest] VERBE intr

nest: se nicher

love nest SUBST

love nest: nid m d'amour

bird's-nest SUBST

bird's-nest: nid m d'oiseau

crow's nest SUBST

crow's nest: nid m de pie

nest egg SUBST

nest egg: pécule m

wasp's nest SUBST

wasp's nest: nid m de guêpes

français

anglais

nid de coucou m: cuckoo's nest

pécule: nest egg

cagnotte: nest egg

nid: nest

dans le dictionnaire PONS

anglais

français

I. nest [nest] SUBST

1. nest (animal's home):

nest: nid m

2. nest (set):

nest: jeu m

II. nest [nest] VERBE intr

nest: se nicher

crow's nest SUBST

crow's nest: nid m de pie

wasp's nest SUBST

wasp's nest: nid m de guêpes

love nest SUBST

love nest: nid m d'amour

nest egg SUBST

nest egg: pécule m

français

anglais

pécule: nest egg

nid: nest

cagnotte: nest egg

nicher: to nest

se nicher dans un arbre: to nest in a tree

guêpier: wasps' nest

Present
I	nest
you	nest
he/she/it	nests
we	nest
you	nest
they	nest

Past
I	nested
you	nested
he/she/it	nested
we	nested
you	nested
they	nested

Present Perfect
I	have	nested
you	have	nested
he/she/it	has	nested
we	have	nested
you	have	nested
they	have	nested

Past Perfect
I	had	nested
you	had	nested
he/she/it	had	nested
we	had	nested
you	had	nested
they	had	nested

Voir d'autres tables de conjugaison

Aucune phrase d'exemple disponible

Aucune phrase d'exemple disponible

Essayez différentes entrées.

Parcourir le dictionnaire

dev

dev

dev

dev