Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

Oxford-Hachette French Dictionary

anglais
anglais
français
français

I. pelt [GB pɛlt, Am pɛlt] SUBST

pelt (fur)
fourrure f
pelt (hide)
peau f

II. at full pelt ADV

at full pelt
à toute vitesse

III. pelt [GB pɛlt, Am pɛlt] VERBE trans

pelt
bombarder [qn]
to pelt sb with sth stones
lancer une volée de qc à qn

IV. pelt [GB pɛlt, Am pɛlt] VERBE intr

1. pelt (fall):

pelt, a. pelt down rain:
tomber à verse
it's pelting with rain
il pleut à verse
the pelting rain
la pluie battante

2. pelt (run) fam:

pelt person:
courir à toutes jambes
to pelt down/across the road
descendre/traverser la rue à toutes jambes
français
français
anglais
anglais
bombarder qn de tomates
to pelt sb with tomatoes
mitrailler qn de cailloux fam
to pelt sb with stones
peau (fourrure)
pelt

dans le dictionnaire PONS

anglais
anglais
français
français

pelt1 [pelt] SUBST

1. pelt (animal skin):

pelt
peau f

2. pelt (fur):

pelt
fourrure f

I. pelt2 [pelt] SUBST no plur

at full pelt
à toute vitesse

II. pelt2 [pelt] VERBE trans

to pelt sb with sth
bombarder qn de qc
to pelt sb with insults
couvrir qn d'insultes

III. pelt2 [pelt] VERBE intr

1. pelt impers (rain heavily):

it's pelting down
il pleut des cordes

2. pelt (run, hurry):

pelt
courir à toutes jambes
to pelt across the yard
traverser la cour à toutes jambes
français
français
anglais
anglais
bombarder qn de tomates
to pelt sb with tomatoes
s'abattre
to pelt down
dans le dictionnaire PONS
anglais
anglais
français
français

pelt1 [pelt] SUBST

1. pelt (animal skin):

pelt
peau f

2. pelt (fur):

pelt
fourrure f

I. pelt2 [pelt] VERBE trans

to pelt sb with sth
bombarder qn de qc
to pelt sb with insults
couvrir qn d'insultes

II. pelt2 [pelt] VERBE intr

1. pelt impers (rain heavily):

it's pelting down
il pleut des cordes

2. pelt (run, hurry):

pelt
courir à toutes jambes
to pelt across the yard
traverser la cour à toutes jambes

III. pelt2 [pelt] SUBST

at full pelt
à toute vitesse
français
français
anglais
anglais
bombarder qn de tomates
to pelt sb with tomatoes
abattre grêle
to pelt down
Present
Ipelt
youpelt
he/she/itpelts
wepelt
youpelt
theypelt
Past
Ipelted
youpelted
he/she/itpelted
wepelted
youpelted
theypelted
Present Perfect
Ihavepelted
youhavepelted
he/she/ithaspelted
wehavepelted
youhavepelted
theyhavepelted
Past Perfect
Ihadpelted
youhadpelted
he/she/ithadpelted
wehadpelted
youhadpelted
theyhadpelted
Voir d'autres tables de conjugaison

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

at full pelt
à toute vitesse
to pelt sb with sth
bombarder qn de qc
to pelt sb with insults
couvrir qn d'insultes
to pelt across the yard
traverser la cour à toutes jambes

Parcourir le dictionnaire

Consulter "pelt" dans d'autres langues

en flagde flag anglais allemand en flagpl flag anglais polonais
dev
dev
dev
dev