Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

Oxford-Hachette French Dictionary

I. queue [GB kjuː, Am kju] SUBST GB

queue (of people)
queue f
queue (of people)
file f (d'attente)
queue (of vehicles)
file f
to stand in a queue
faire la queue
to join the queue person:
se mettre à la queue
to join the queue car:
se mettre dans la file
go to the back of the queue!
à la queue!
to jump the queue fam
passer avant son tour also fig

II. queue [GB kjuː, Am kju] VERBE intr GB

queue → queue up

dole queue SUBST GB

1. dole queue litt:

dole queue
≈ file f d'attente à l'agence pour l'emploi

2. dole queue fig:

dole queue, a. dole queues
nombre m de chômeurs

job queue SUBST INFOR

job queue
file f d'attente de travaux
the queue was mercifully short
par bonheur la file d'attente était courte

dans le dictionnaire PONS

I. queue [kju:] SUBST Aus, GB

1. queue (line):

queue
queue f
queue in traffic
file f
to be in a queue for sth
faire la queue pour qc
to join a queue
se mettre à la queue
to jump the queue
passer devant tout le monde

2. queue INFOR:

queue
file f d'attente

II. queue [kju:] VERBE intr

1. queue (wait):

queue
faire la queue
to queue for sth/to +infin
faire la queue pour qc/pour +infin

2. queue INFOR:

queue
être en file d'attente

queue up

queue up PHRVB queue

Voir aussi

I. queue [kju:] SUBST Aus, GB

1. queue (line):

queue
queue f
queue in traffic
file f
to be in a queue for sth
faire la queue pour qc
to join a queue
se mettre à la queue
to jump the queue
passer devant tout le monde

2. queue INFOR:

queue
file f d'attente

II. queue [kju:] VERBE intr

1. queue (wait):

queue
faire la queue
to queue for sth/to +infin
faire la queue pour qc/pour +infin

2. queue INFOR:

queue
être en file d'attente
Present
Iqueue
youqueue
he/she/itqueues
wequeue
youqueue
theyqueue
Past
Iqueuing
youqueuing
he/she/itqueuing
wequeuing
youqueuing
theyqueuing
Present Perfect
Ihavequeued
youhavequeued
he/she/ithasqueued
wehavequeued
youhavequeued
theyhavequeued
Past Perfect
Ihadqueued
youhadqueued
he/she/ithadqueued
wehadqueued
youhadqueued
theyhadqueued
Voir d'autres tables de conjugaison

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to jump a queue Aus, GB
passer avant son tour
we were right at the back in queue
nous étions tout au bout
to be in a queue for sth
faire la queue pour qc
to join a queue
se mettre à la queue
to jump the queue
passer devant tout le monde

Parcourir le dictionnaire

Consulter "queue" dans d'autres langues

en flagde flag anglais allemand en flagpl flag anglais polonais
dev
dev
dev
dev