Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

I. grace [greɪs] SUBST

1. grace sans pl (elegance):

grace
gracja f

2. grace (extra time):

to get a week's grace to do sth
dostać dodatkowy tydzień na zrobienie czegoś

3. grace ÉCON (extension):

grace
prolongata f terminu płatności

4. grace ÉCON (exemption):

grace
ulga f

5. grace sans pl (mercy):

grace
łaska f

6. grace (favour):

to be in [or get into] sb's good graces
być w czyichś łaskach

7. grace (politeness):

social graces
obycie nt towarzyskie

8. grace (prayer):

grace
modlitwa f (przed posiłkiem)

9. grace (Highness):

Your Grace
Wasza Miłość f
His/Her Grace
Jego/Jej Wysokość f

10. grace (Greek goddesses):

the Graces
Gracje fpl

Idiomes/Tournures:

in the year of grace form
roku pańskiego

II. grace [greɪs] VERBE trans form

1. grace a. iron (honour):

to grace sb with your presence
zaszczycać [perf zaszczycić] kogoś swoją obecnością

2. grace (make beautiful):

grace
ozdabiać [perf ozdobić]

grace day SUBST JUR

grace day
dzień m respektowy

coup de grâce [ˌku:dəˈgrɑ:s] SUBST form

coup de grâce
śmiertelny cios m
to deliver the coup de grâce to sth fig
zniszczyć coś
Present
Igrace
yougrace
he/she/itgraces
wegrace
yougrace
theygrace
Past
Igraced
yougraced
he/she/itgraced
wegraced
yougraced
theygraced
Present Perfect
Ihavegraced
youhavegraced
he/she/ithasgraced
wehavegraced
youhavegraced
theyhavegraced
Past Perfect
Ihadgraced
youhadgraced
he/she/ithadgraced
wehadgraced
youhadgraced
theyhadgraced
Voir d'autres tables de conjugaison

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

the Graces
Gracje fpl
social graces
obycie nt towarzyskie
airs and graces péj
zadzieranie nosa
to be in [or get into] sb's good graces
być w czyichś łaskach
to give oneself [or put on] airs [and graces] péj
zadzierać nosa

Parcourir le dictionnaire

Consulter "graces" dans d'autres langues

en flagfr flag anglais français
dev
dev
dev
dev