Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

I. pledge [pleʤ] SUBST

1. pledge form (promise):

pledge
zobowiązanie nt
to give one's pledge of sth
zobowiązywać [perf zobowiązać] się do czegoś
to fulfil [or honour] a pledge
wypełniać [perf wypełnić] przyrzeczenie
to give [or make] a pledge to do sth
składać [perf złożyć] przyrzeczenie, że coś się zrobi

2. pledge (sign):

as a pledge of sth
na znak [lub dowód] czegoś

3. pledge (something pawned):

pledge
zastaw m

4. pledge (documents as security for loan):

pledge
zabezpieczenie nt

5. pledge AM UNIV:

pledge
kandydat(ka) m(f) na członka bractwa

II. pledge [pleʤ] VERBE trans

1. pledge (solemnly promise):

pledge
przyrzekać [perf przyrzec]
pledge loyalty
ślubować
to pledge sb to do sth
zobowiązywać [perf zobowiązać] kogoś do zrobienia czegoś
to pledge sb to do sth
zobowiązywać [perf zobowiązać] kogoś do zrobienia czegoś
I've been pledged to secrecy
zostałem zobowiązany do zachowania tajemnicy

2. pledge (promise to contribute):

pledge
deklarować [perf za-]

3. pledge form (toast):

to pledge sb
wznosić [perf wznieść] toast na czyjąś cześć

4. pledge (pawn):

pledge
zastawiać [perf zastawić]

III. pledge [pleʤ] VERBE intr

to pledge to do sth
zobowiązywać [perf zobowiązać] się do zrobienia czegoś
to pledge that...
ręczyć [perf za-] , że...
Present
Ipledge
youpledge
he/she/itpledges
wepledge
youpledge
theypledge
Past
Ipledged
youpledged
he/she/itpledged
wepledged
youpledged
theypledged
Present Perfect
Ihavepledged
youhavepledged
he/she/ithaspledged
wehavepledged
youhavepledged
theyhavepledged
Past Perfect
Ihadpledged
youhadpledged
he/she/ithadpledged
wehadpledged
youhadpledged
theyhadpledged
Voir d'autres tables de conjugaison

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to pledge that...
ręczyć [perf za-] , że...
to pledge sb
wznosić [perf wznieść] toast na czyjąś cześć
to fulfil [or honour] a pledge
wypełniać [perf wypełnić] przyrzeczenie
to pledge to do sth
zobowiązywać [perf zobowiązać] się do zrobienia czegoś
as a pledge of sth
na znak [lub dowód] czegoś

Parcourir le dictionnaire

Consulter "pledge" dans d'autres langues

en flagde flag anglais allemand en flagfr flag anglais français
dev
dev
dev
dev