Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

I. save1 [seɪv] VERBE trans

1. save (rescue, preserve):

save
ocalać [perf ocalić]
save
zbawiać [perf zbawić]
to save sth/sb [from sth]
ratować [perf u-] coś/kogoś [przed czymś]

2. save (for future use):

save
zachowywać [perf zachować]
save money
oszczędzać [perf zaoszczędzić]
save money
odkładać [perf odłożyć]
let's save it for later
zostawmy to na później

3. save (collect):

save
zbierać [perf zebrać]

4. save (reserve):

save
rezerwować [perf za-]
save seat
zajmować [perf zająć]
to save sb sth [or to save sth for sb]
zachować coś dla kogoś

5. save (make unnecessary):

to save sb [doing] sth
oszczędzać [perf oszczędzić] komuś [robienia] czegoś

6. save INFOR (store):

save
zapisywać [perf zapisać]

7. save SPORT:

save penalty kick
bronić [perf o-]

Idiomes/Tournures:

to save sb's bacon
ratować [perf u-] czyjąś skórę
save your breath fam
daj sobie spokój

II. save1 [seɪv] SUBST SPORT

save
obrona f

save2, save for PRÉP form

save sth
z wyjątkiem czegoś
Entrée OpenDict

save

save (aplikacje)
zapisz

save up VERBE intr

to save up for sth
oszczędzać na coś

save-as-you-earn scheme SUBST

save-as-you-earn scheme
program oszczędzania polegający na zamianie części zarobków pracowników na akcje firmy
Present
Isave
yousave
he/she/itsaves
wesave
yousave
theysave
Past
Isaved
yousaved
he/she/itsaved
wesaved
yousaved
theysaved
Present Perfect
Ihavesaved
youhavesaved
he/she/ithassaved
wehavesaved
youhavesaved
theyhavesaved
Past Perfect
Ihadsaved
youhadsaved
he/she/ithadsaved
wehadsaved
youhadsaved
theyhadsaved
Voir d'autres tables de conjugaison

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

save sth
z wyjątkiem czegoś
to save sb's bacon
ocalić komuś skórę
to save the day
uratować sytuację
to scrimp and save
zaciskać [perf zacisnąć] pasa
save your breath fam
daj sobie spokój

Parcourir le dictionnaire

Consulter "save" dans d'autres langues

en flagde flag anglais allemand en flagfr flag anglais français
dev
dev
dev
dev