Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

I. spread <spread, spread> [spred] VERBE trans

1. spread (open, lay out):

spread
rozkładać [perf rozłożyć]
spread wings
rozpościerać [perf rozpostrzeć]
spread nets
zastawiać [perf zastawić]
spread sail
rozwijać [perf rozwinąć]

2. spread (cover):

to spread sth with butter
smarować [perf po-] coś masłem
to spread sth over a surface
pokrywać [perf pokryć] czymś powierzchnię

3. spread (cover more):

spread
rozprzestrzeniać [perf rozprzestrzenić]
spread information, ideas
rozpowszechniać [perf rozpowszechnić]
to spread the word
rozpuszczać [perf rozpuścić] wieści

4. spread (distribute):

spread
rozdzielać [perf rozdzielić]

Idiomes/Tournures:

to spread one's wings
rozwijać [perf rozwinąć] skrzydła
to spread one's wings
nabierać [perf nabrać] wiatru w żagle

II. spread <spread, spread> [spred] VERBE intr

1. spread news:

spread
rozchodzić [perf rozejść] się

2. spread disease, fire:

spread
rozprzestrzeniać [perf rozprzestrzenić] się

3. spread ideas:

spread
upowszechniać [perf upowszechnić] się

4. spread town, settlements:

spread
rozciągać się

III. spread [spred] SUBST

1. spread (spreading):

spread
rozprzestrzenianie nt
spread of ideas
rozpowszechnianie nt
spread of crime
wzrost m

2. spread (range):

spread
rozpiętość f

3. spread (area):

spread
połać f

4. spread (article):

spread
rozkładówka f

5. spread CULIN:

spread
pasta f

6. spread AM → ranch

7. spread fam (meal):

spread
wyżerka f
Voir aussi

ranch [rɑ:ntʃ, Am ræntʃ] SUBST

ranch
ranczo nt

spread-eagled [ˌspredˈi:gld, Am ˈ-ˌ-] ADJ

spread-eagled lie:

spread-eagled
z rozrzuconymi rękoma i nogami
Entrée OpenDict

spread SUBST

spread of averages statystyka
rozrzut przeciętnej wartości m
Entrée OpenDict

spread betting SUBST

spread betting ÉCON
gra na marżach
Entrée OpenDict

to spread oneself too thin

to spread oneself too thin idiom
łapać zbyt wiele srok za ogon
Present
Ispread
youspread
he/she/itspreads
wespread
youspread
theyspread
Past
Ispread
youspread
he/she/itspread
wespread
youspread
theyspread
Present Perfect
Ihavespread
youhavespread
he/she/ithasspread
wehavespread
youhavespread
theyhavespread
Past Perfect
Ihadspread
youhadspread
he/she/ithadspread
wehadspread
youhadspread
theyhadspread
Voir d'autres tables de conjugaison
Aucune phrase d'exemple disponible

Aucune phrase d'exemple disponible

Essayez différentes entrées.

Parcourir le dictionnaire

dev
dev
dev
dev