Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

I. strain1 [streɪn] SUBST

1. strain MÉD:

strain
nadwerężenie nt

2. strain sans pl (feeling):

strain
napięcie nt

3. strain sans pl (force):

strain
naprężenie nt

II. strain1 [streɪn] VERBE trans, intr

1. strain MÉD:

strain
naciągać [perf naciągnąć]
strain
nadwerężać [perf nadwerężyć]

2. strain (overexert):

to strain one's eyes/ears
natężać [perf natężyć] wzrok/słuch
to strain the truth
przekręcać [perf przekręcić] fakty

3. strain (separate):

strain
przecedzić
strain vegetables
odcedzać [perf odcedzić]

strain2 [streɪn] SUBST

1. strain (inherited characteristic):

strain of sth
[dziedziczna] skłonność f do czegoś

2. strain BIOL:

strain of animal
rasa f
strain of virus
szczep m
strain of plant
odmiana f

3. strain littér (sound):

strain
dźwięki mpl
Entrée OpenDict

strain

strain on the family budget
obciążenie rodzinnego budżetu
Entrée OpenDict

strain gauge SUBST

strain gauge TEC
tensometr m
Entrée OpenDict

virus strain SUBST

virus strain MÉD
szczep wirusa
Entrée OpenDict

to put a strain on

to put a strain on
obciążać
Present
Istrain
youstrain
he/she/itstrains
westrain
youstrain
theystrain
Past
Istrained
youstrained
he/she/itstrained
westrained
youstrained
theystrained
Present Perfect
Ihavestrained
youhavestrained
he/she/ithasstrained
wehavestrained
youhavestrained
theyhavestrained
Past Perfect
Ihadstrained
youhadstrained
he/she/ithadstrained
wehadstrained
youhadstrained
theyhadstrained
Voir d'autres tables de conjugaison

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to strain the truth
przekręcać [perf przekręcić] fakty
strain of sth
[dziedziczna] skłonność f do czegoś
to strain one's eyes/ears
natężać [perf natężyć] wzrok/słuch
to put sb under pressure [or strain]
wywierać [perf wywrzeć] na kogoś presję

Parcourir le dictionnaire

Consulter "strain" dans d'autres langues

en flagde flag anglais allemand en flagfr flag anglais français
dev
dev
dev
dev