Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

I. tread <trod, trodden [or trod]> [tred] VERBE intr

tread
stąpać
tread
kroczyć
to tread on sth
nadepnąć na coś
to tread carefully fig
postępować ostrożnie

Idiomes/Tournures:

to tread on sb's heels
deptać komuś po piętach
to tread on sb's toes
nadepnąć komuś na odcisk

II. tread <trod, trodden [or trod]> [tred] VERBE trans

to tread sth down grass, grapes
udeptywać [perf udeptać] coś
he was treading water in the lake
utrzymywał się pionowo w jeziorze
to tread mud into the carpet
wdeptywać błoto w dywan

Idiomes/Tournures:

to tread water
dreptać w miejscu

III. tread [tred] SUBST

1. tread (manner or sound of walking):

tread
stąpanie nt
heavy tread
ciężki chód m

2. tread ARCHIT:

tread
stopień m

3. tread (in tyre, shoe):

tread
bieżnik m
Present
Itread
youtread
he/she/ittreads
wetread
youtread
theytread
Past
Itrod / anglais d'Amerique du Nord a. treaded
youtrod / anglais d'Amerique du Nord a. treaded
he/she/ittrod / anglais d'Amerique du Nord a. treaded
wetrod / anglais d'Amerique du Nord a. treaded
youtrod / anglais d'Amerique du Nord a. treaded
theytrod / anglais d'Amerique du Nord a. treaded
Present Perfect
Ihavetrodden / trod
youhavetrodden / trod
he/she/ithastrodden / trod
wehavetrodden / trod
youhavetrodden / trod
theyhavetrodden / trod
Past Perfect
Ihadtrodden / trod
youhadtrodden / trod
he/she/ithadtrodden / trod
wehadtrodden / trod
youhadtrodden / trod
theyhadtrodden / trod
Voir d'autres tables de conjugaison

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

heavy tread
ciężki chód m
to tread sth down grass, grapes
udeptywać [perf udeptać] coś
to tread on sth
nadepnąć na coś
to tread carefully fig
postępować ostrożnie
to tread water
dreptać w miejscu

Parcourir le dictionnaire

Consulter "tread" dans d'autres langues

en flagde flag anglais allemand en flagfr flag anglais français
dev
dev
dev
dev