Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

I. water [ˈwɔ:təʳ, Am ˈwɑ:t̬ɚ] SUBST

1. water sans pl (liquid):

water
woda f
running water
woda bieżąca
drinking water
woda pitna

2. water (area):

under water
pod wodą
on the water
na wodzie
by water
drogą wodną

3. water:

waters plur (in sea, river, lake)
wody fpl
the waters of the Rhine
wody Renu
coastal waters
wody terytorialne

4. water (level):

high water
przypływ m
low water
odpływ m

5. water MÉD:

water on the brain
wodogłowie nt
water on the knee
woda w kolanie
the waters
wody fpl płodowe

6. water (urine):

water
mocz m

7. water:

the waters plur (at spa)
wody fpl lecznicze

Idiomes/Tournures:

to pour cold water on sth
skrytykować coś
to be in deep water
znaleźć się w tarapatach
to keep one's head above water
wiązać koniec z końcem
this argument does not hold water
ten argument nie wytrzymuje krytyki
to get into hot water
pakować [perf w-] się w kłopoty
to spend money like water
wydawać pieniądze na lewo i prawo

II. water [ˈwɔ:təʳ, Am ˈwɑ:t̬ɚ] VERBE trans

1. water animal:

water
poić [perf na-]

2. water plant:

water
podlewać [perf podlać]

3. water land:

water
nawadniać [perf nawodnić]

4. water wine, beer:

water
rozwadniać [perf rozwodnić]

III. water [ˈwɔ:təʳ, Am ˈwɑ:t̬ɚ] VERBE intr

1. water eyes:

water
łzawić

2. water (salivate):

water
ślinić się
my mouth waters!
ślinka mi cieknie!

drinking water SUBST sans pl

drinking water
woda f pitna

high water SUBST

high water
wysoki stan m wód

holy water SUBST sans pl

holy water
woda f święcona

low tide, low water SUBST

low tide
odpływ m
at low tide
podczas odpływu

mineral water SUBST sans pl

mineral water
woda f mineralna

rain water SUBST sans pl

rain water
woda f deszczowa
rain water
deszczówka f

rose-water SUBST sans pl

rose-water
woda f różana

salt-water ADJ

salt-water
słonowodny

sea water SUBST sans pl

sea water
woda f morska

soda water SUBST sans pl

soda water
woda f sodowa

spring water SUBST sans pl

spring water
woda f źródlana
Entrée OpenDict

water SUBST

juvenile water GÉO
woda juwenilna (wydostająca się po raz pierwszy na powierzchnię Ziemi) f
spray water nukleonika
woda z układu zraszania f
shoal water oceanografia
woda płytka f
seepage water GÉO
woda filtracyjna f
seepage water GÉO
woda przeciekowa f
process water
woda przemysłowa f
power water silniki
woda robocza f
power water silniki
woda napędzająca m
ordinary water
woda lekka f
ordinary water
woda zwykła f
open water GÉO
wolna woda f
municipal water
woda wodociągowa f
municipal water
woda użytkowa f
mine water
woda kopalniana f
Entrée OpenDict

water SUBST

processed water nukleonika
woda zużyta f
Aucune table de conjugaison disponible

Aucune table de conjugaison disponible

Essayez différentes entrées.

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

waters plur (in sea, river, lake)
wody fpl
coastal waters
wody terytorialne
the waters
wody fpl płodowe
still waters run deep prov
cicha woda brzegi rwie
to test the water(s)
badać [perf z-] grunt

Parcourir le dictionnaire

dev
dev
dev
dev