Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

cambio [ˈkambjo] SUBST m

1. cambio (alteración):

cambio
(Ver)änderung f
cambio climático
Witterungsänderung f
cambio climático (globalmente)
Klimawandel m
cambio climático (globalmente)
Klimaveränderung f
cambio de domicilio
Wohnungswechsel m
cambio de humor
Stimmungswandel m
cambio de tarea INFOR
Task-Wechsel m
cambio de turno nocturno
Nachtschichtwechsel m
cambio de utilización
Umnutzung f
cambio de voz
Stimmwechsel m
hay un cambio en el horario
der Zeitplan ändert sich
en cambio
dagegen
en cambio
stattdessen
sabe mal, pero en cambio, es bueno para la salud
es schmeckt zwar nicht, ist dafür aber gesund
a él le gustó la película, en cambio a mí no me gustó para nada
ihm hat der Film gefallen, mir dagegen überhaupt nicht
a la primera de cambio
bei der ersten Gelegenheit

2. cambio (sustitución):

cambio
Auswechs(e)lung f
cambio
Austausch m
cambio de aceite AUTO
Ölwechsel m

3. cambio (transformación):

cambio
Wandel m
cambio fonético LING
Lautwandel m
cambio lingüístico
Sprachwandel m
cambio tecnológico
technologischer Wandel
cambio de tendencia
Trendwende f

4. cambio (intercambio):

cambio
Austausch m
cambio de cromos jarg péj (negociación política)
politischer Kuhhandel
cambio de impresiones
Meinungsaustausch m
Libre cambio COMM
Freihandel m
a cambio de
für +acc

5. cambio (en un comercio):

cambio
Umtausch m
no se admiten cambios
Umtausch ausgeschlossen

6. cambio FIN:

cambio
(Wechsel)kurs m
cambio en bolsa
Börsenkurs m
cambio en bolsa
Börsennotierung f
cambio de cierre
Schlusskurs m
cambio de compra
Geldkurs m
cambio de divisa [o de moneda]
Geldwechsel m
cambio del dólar
Dollarkurs m
cambio fijo
fester Kurs
cambio flotante
frei schwankender Wechselkurs
cambio de intervención
Interventionskurs m
cambio oficial
amtlicher Wechselkurs
cambio de los valores bursátiles
Wertpapierkurs m
cambio de venta
Briefkurs m
al cambio del día
zum Tageskurs
eliminar el riesgo de cambio
das Währungsrisiko beseitigen [o. ausschließen]
mecanismo de cambios (del SME)
Wechselkursmechanismus m (des EWS)

7. cambio (suelto):

cambio
Kleingeld nt
cambio
Wechselgeld nt
no tengo cambio
ich habe kein Wechselgeld
no tengo cambio
ich kann nicht herausgeben
¿tiene cambio de 100 euros?
können Sie 100 Euro wechseln?

8. cambio TEC:

cambio
Schaltung f
cambio de marchas
Gangschaltung f

9. cambio SPORT:

cambio
Auswechs(e)lung f

10. cambio TEL:

“cambio”
„over“
Entrée OpenDict

cambio SUBST

cambio (m) de guardia
Wachablösung f
Entrée OpenDict

cambio SUBST

cambio (m) de hora [u horario]
Zeitumstellung f

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

cambios curriculares
Änderungen im Studien-/Lehrplan
afianzamiento de los cambios FIN
Wechselbürgschaft f
caja de cambios automática AUTO
Automatikgetriebe nt
tipo de cambios futuros
Terminkurs m
corrección de los cambios FIN
Kurskorrektur f

Parcourir le dictionnaire

dev
dev
dev
dev