Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

alce [ˈaḷθe] SUBST m ZOOL

alce
Elch m

I. alzar <z → c> [aḷˈθar] VERBE trans

1. alzar:

alzar (levantar)
(er-, hoch)heben
alzar (precio)
erhöhen
alzar (precio)
anheben
alzar la vista/la mano/el telón
die Augen/die Hand/den Vorhang heben
alzar el puño
die Faust erheben
alzar la voz
die Stimme erheben
alzar pelo AmC, Mex
Angst haben

2. alzar (poner vertical):

alzar
aufrichten
alzar
aufstellen

3. alzar (sostener en alto):

alzar
hochhalten

4. alzar:

alzar (quitar)
abnehmen
alzar (quitar)
wegnehmen
alzar (colcha, mantel)
abziehen
alzar el campamento
das Lager abbrechen
alzar la mesa
den Tisch abdecken [o. abräumen]
alzar un sello
ein Siegel entfernen

5. alzar (construir):

alzar
errichten
alzaron un monumento a los perseguidos políticos
es wurde ein Denkmal für die politisch Verfolgten errichtet

6. alzar AGR:

alzar (cosecha)
einbringen
alzar (tierra)
ackern

7. alzar (locution):

alzar el vuelo (pájaro)
losfliegen
alzar el vuelo (persona)
das Elternhaus verlassen

II. alzar <z → c> [aḷˈθar] VERBE pron alzarse

1. alzar (levantarse, destacar):

alzarse
sich erheben
alzarse del asiento
sich von seinem Stuhl erheben
allí se alza la universidad
dort ragt das Universitätsgebäude empor
alzarse en armas contra el dictador
sich gegen den Diktator erheben

2. alzar JUR:

alzarse
Einspruch erheben

3. alzar (comerciante):

alzarse
sich durch eine Bankrotterklärung der eigenen Firma bereichern
alzarse con la pasta fam
mit der Kohle durchbrennen

4. alzar AmLat contra +acc:

alzarse (animales)
verwildern
alzarse (sublevarse)
sich auflehnen gegen +acc
alzarse (robar)
stehlen
presente
yoalzo
túalzas
él/ella/ustedalza
nosotros/nosotrasalzamos
vosotros/vosotrasalzáis
ellos/ellas/ustedesalzan
imperfecto
yoalzaba
túalzabas
él/ella/ustedalzaba
nosotros/nosotrasalzábamos
vosotros/vosotrasalzabais
ellos/ellas/ustedesalzaban
indefinido
yoalcé
túalzaste
él/ella/ustedalzó
nosotros/nosotrasalzamos
vosotros/vosotrasalzasteis
ellos/ellas/ustedesalzaron
futuro
yoalzaré
túalzarás
él/ella/ustedalzará
nosotros/nosotrasalzaremos
vosotros/vosotrasalzaréis
ellos/ellas/ustedesalzarán
Voir d'autres tables de conjugaison
Aucune phrase d'exemple disponible

Aucune phrase d'exemple disponible

Essayez différentes entrées.

Parcourir le dictionnaire

dev
dev
dev
dev