ANEJO - Traduction espagnol-allemand

Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

dans le dictionnaire PONS

anejo¹ [aˈnexo] SUBST m

1. anejo (edificio):

anejo: Anbau m

anejo: Nebengebäude nt

2. anejo (carta):

anejo: Anlage f

3. anejo (libro, revista):

anejo: Beiheft nt

4. anejo (en un libro):

anejo: Anhang m

5. anejo (pueblo):

anejo: Gemeindebezirk m

anejo² (-a) [aˈnexo, -a] ADJ

anejo (-a) (a edificios): angebaut

anejo (-a) (a cartas): anliegend

anejo (-a) (a cartas): beigefügt

anejo (-a) (a cartas): beiliegend

añejo (-a) [aˈɲexo, -a] ADJ

1. añejo (vino):

añejo (-a): gealtert

2. añejo (noticia, vicio):

añejo (-a): alt

I. añejar [aɲeˈxar] VERBE trans

añejar: ausreifen lassen

II. añejar [aɲeˈxar] VERBE pron

añejar añejarse:

añejarse: altern

presente
yo	añejo
tú	añejas
él/ella/usted	añeja
nosotros/nosotras	añejamos
vosotros/vosotras	añejáis
ellos/ellas/ustedes	añejan

imperfecto
yo	añejaba
tú	añejabas
él/ella/usted	añejaba
nosotros/nosotras	añejábamos
vosotros/vosotras	añejabais
ellos/ellas/ustedes	añejaban

indefinido
yo	añejé
tú	añejaste
él/ella/usted	añejó
nosotros/nosotras	añejamos
vosotros/vosotras	añejasteis
ellos/ellas/ustedes	añejaron

futuro
yo	añejaré
tú	añejarás
él/ella/usted	añejará
nosotros/nosotras	añejaremos
vosotros/vosotras	añejaréis
ellos/ellas/ustedes	añejarán

Voir d'autres tables de conjugaison

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

vino añejo [o de solera]: alter Wein