Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

argumento [arɣuˈmen̩to] SUBST m

1. argumento (razonamiento):

argumento
Argument nt
los argumentos en pro y en contra de una teoría
die Argumente für und gegen eine Theorie

2. argumento LIT, CINÉ, THÉÂTRE:

argumento
Handlung f

3. argumento AmLat (discusión):

argumento
Diskussion f

4. argumento AmLat (alegato):

argumento
Wortwechsel m
argumento
Auseinandersetzung f
tener un argumento con alguien
eine Auseinandersetzung mit jdm haben

I. argumentar [arɣumen̩ˈtar] VERBE intr

argumentar
argumentieren
argumentar a favor/en contra de algo
für/gegen etw argumentieren

II. argumentar [arɣumen̩ˈtar] VERBE trans

1. argumentar (basar):

argumentar
begründen
un caso bien argumentado
ein gut begründeter Fall
tienes que argumentar el porqué de tu decisión
du musst deine Entscheidung begründen

2. argumentar (argüir, alegar):

argumentar
anbringen
argumentar
vorbringen
los motivos que argumenta la oposición no me parecen convincentes
die Gründe, die die Opposition vorbringt, erscheinen mir nicht überzeugend
presente
yoargumento
túargumentas
él/ella/ustedargumenta
nosotros/nosotrasargumentamos
vosotros/vosotrasargumentáis
ellos/ellas/ustedesargumentan
imperfecto
yoargumentaba
túargumentabas
él/ella/ustedargumentaba
nosotros/nosotrasargumentábamos
vosotros/vosotrasargumentabais
ellos/ellas/ustedesargumentaban
indefinido
yoargumenté
túargumentaste
él/ella/ustedargumentó
nosotros/nosotrasargumentamos
vosotros/vosotrasargumentasteis
ellos/ellas/ustedesargumentaron
futuro
yoargumentaré
túargumentarás
él/ella/ustedargumentará
nosotros/nosotrasargumentaremos
vosotros/vosotrasargumentaréis
ellos/ellas/ustedesargumentarán
Voir d'autres tables de conjugaison

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

argumento bicorne
Dilemma nt
argumento fundamental
Hauptgrund m
un argumento diáfano
ein einleuchtendes Argument
argumento de Aquiles
schlagender Beweis
tener un argumento con alguien
eine Auseinandersetzung mit jdm haben

Parcourir le dictionnaire

dev
dev
dev
dev