Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

chapado (-a) [ʧaˈpaðo, -a] ADJ

chapado → chapeado²

Voir aussi

chapeado2 (-a) [ʧapeˈaðo, -a] ADJ

1. chapeado:

chapeado (-a) (de metal)
plattiert
chapeado (-a) (de metal)
überzogen
chapeado (-a) (de un metal precioso)
dubliert
chapeado (-a) (de oro)
vergoldet
un reloj chapeado en oro
eine Uhr aus [o. in] Dublee(gold)

2. chapeado (de madera):

chapeado (-a)
furniert

3. chapeado (de baldosines):

chapeado (-a)
belegt

4. chapeado (locution):

chapeado a la antigua
altmodisch

chapeado1 [ʧapeˈaðo] SUBST m

1. chapeado (de metal):

chapeado
Plattierung f
chapeado de oro
Dublee(gold) nt

2. chapeado (de madera):

chapeado
Furnier nt
chapeado
Furnierung f

3. chapeado (de baldosines):

chapeado
Belag m
Entrée OpenDict

chapado ADJ

chapado (-a) a la antigua
altmodisch

chapar [ʧaˈpar] VERBE trans

1. chapar:

chapar (con un metal)
plattieren
chapar (con un metal)
überziehen
chapar (con un metal precioso)
dublieren
chapar (con oro)
vergolden
chapar (con madera)
furnieren
chapar (con baldosines) con/de
belegen mit +dat

2. chapar (comentario):

chapar
entgegenschleudern
chapar
an den Kopf werfen
le chapó un no como una casa
er/sie ließ ihn/sie mit einem klaren Nein abblitzen
presente
yochapo
túchapas
él/ella/ustedchapa
nosotros/nosotraschapamos
vosotros/vosotraschapáis
ellos/ellas/ustedeschapan
imperfecto
yochapaba
túchapabas
él/ella/ustedchapaba
nosotros/nosotraschapábamos
vosotros/vosotraschapabais
ellos/ellas/ustedeschapaban
indefinido
yochapé
túchapaste
él/ella/ustedchapó
nosotros/nosotraschapamos
vosotros/vosotraschapasteis
ellos/ellas/ustedeschaparon
futuro
yochaparé
túchaparás
él/ella/ustedchapará
nosotros/nosotraschaparemos
vosotros/vosotraschaparéis
ellos/ellas/ustedeschaparán
Voir d'autres tables de conjugaison

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

está chapado a la antigua
er ist altmodisch

Parcourir le dictionnaire

dev
dev
dev
dev