Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

I. deshinchar [desinˈʧar] VERBE trans

1. deshinchar (sacar el aire):

deshinchar
die Luft herauslassen aus +dat

2. deshinchar (una inflamación):

deshinchar
zum Abschwellen bringen

3. deshinchar fig (cólera):

deshinchar
ablassen
deshinchar
freien Lauf lassen +dat

4. deshinchar (hacer perder la vanidad):

deshinchar
von seinem hohen Ross herunterholen
deshinchar a alguien
jdm einen Dämpfer aufsetzen fam

5. deshinchar (hacer perder la importancia):

deshinchar
herunterspielen
deshinchar una noticia/un artículo
die Wichtigkeit einer Nachricht/eines Artikels herunterspielen

II. deshinchar [desinˈʧar] VERBE pron deshincharse

1. deshinchar (perder aire):

deshincharse
Luft verlieren
se me ha deshinchado la rueda de la bici
mein Fahrradreifen ist platt

2. deshinchar (una inflamación):

deshincharse
abschwellen
deshincharse
zurückgehen
ya se está deshinchando la herida
die Wunde schwillt allmählich ab
ya se está deshinchando la herida
die Wundschwellung geht allmählich zurück

3. deshinchar fam (deponer la vanidad):

deshincharse
von seinem hohen Ross herunterkommen
deshincharse
einen Dämpfer abbekommen fam
presente
yodeshincho
túdeshinchas
él/ella/usteddeshincha
nosotros/nosotrasdeshinchamos
vosotros/vosotrasdeshincháis
ellos/ellas/ustedesdeshinchan
imperfecto
yodeshinchaba
túdeshinchabas
él/ella/usteddeshinchaba
nosotros/nosotrasdeshinchábamos
vosotros/vosotrasdeshinchabais
ellos/ellas/ustedesdeshinchaban
indefinido
yodeshinché
túdeshinchaste
él/ella/usteddeshinchó
nosotros/nosotrasdeshinchamos
vosotros/vosotrasdeshinchasteis
ellos/ellas/ustedesdeshincharon
futuro
yodeshincharé
túdeshincharás
él/ella/usteddeshinchará
nosotros/nosotrasdeshincharemos
vosotros/vosotrasdeshincharéis
ellos/ellas/ustedesdeshincharán
Voir d'autres tables de conjugaison
Aucune phrase d'exemple disponible

Aucune phrase d'exemple disponible

Essayez différentes entrées.

Parcourir le dictionnaire

dev
dev
dev
dev