Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

I. despertar <e → ie> [desperˈtar] VERBE trans

1. despertar (persona):

despertar
(auf)wecken
despiértame pronto mañana
weck mich morgen ganz früh

2. despertar (interés):

despertar
(er)wecken
este autor logró despertar mi interés por la poesía
dieser Autor hat es geschafft, mein Interesse für die Poesie zu wecken
ver a estos atletas despierta las ganas de hacer deporte
wenn man diese Athleten sieht, bekommt man auch Lust, Sport zu treiben

3. despertar (un recuerdo):

despertar
wecken

II. despertar <e → ie> [desperˈtar] VERBE intr

1. despertar (dejar de dormir):

despertar
aufwachen
desperté cuando oí la alarma
ich bin aufgewacht, als ich den Alarm hörte

2. despertar (reaccionar):

despertar
reagieren
desperté cuando vi que el de atrás me alcanzaba
ich reagierte, als ich sah, dass der Hintermann näher an mich herankam

III. despertar <e → ie> [desperˈtar] VERBE pron

despertar despertarse:

despertarse
aufwachen
me he despertado tarde y he llegado tarde al trabajo
ich bin zu spät aufgewacht und zu spät zur Arbeit gekommen

IV. despertar <e → ie> [desperˈtar] SUBST m

despertar
Erwachen nt
el despertar de la primavera
das Frühlingserwachen
presente
yodespierto
túdespiertas
él/ella/usteddespierta
nosotros/nosotrasdespertamos
vosotros/vosotrasdespertáis
ellos/ellas/ustedesdespiertan
imperfecto
yodespertaba
túdespertabas
él/ella/usteddespertaba
nosotros/nosotrasdespertábamos
vosotros/vosotrasdespertabais
ellos/ellas/ustedesdespertaban
indefinido
yodesperté
túdespertaste
él/ella/usteddespertó
nosotros/nosotrasdespertamos
vosotros/vosotrasdespertasteis
ellos/ellas/ustedesdespertaron
futuro
yodespertaré
túdespertarás
él/ella/usteddespertará
nosotros/nosotrasdespertaremos
vosotros/vosotrasdespertaréis
ellos/ellas/ustedesdespertarán
Voir d'autres tables de conjugaison
dev
dev
dev
dev