Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

I. desplazar <z → c> [desplaˈθar] VERBE trans

1. desplazar:

desplazar (mover: muebles)
verschieben
desplazar (mover: muebles)
verrücken
desplazar (enfermos)
verlagern
desplazar línea a línea INFOR
scrollen
desplazó el coche unos metros
er/sie hat das Auto um einige Meter verschoben [o. umgestellt]

2. desplazar (suplantar):

desplazar
aus dem Amt verdrängen
los nuevos empleados desplazaron a los más veteranos
die neuen Angestellten haben die langjährigen Mitarbeiter aus dem Amt verdrängt

3. desplazar PHYS:

desplazar
verdrängen
esta embarcación desplaza cinco toneladas de agua
dieses Schiff verdrängt 5 Tonnen Wasser

II. desplazar <z → c> [desplaˈθar] VERBE pron desplazarse

1. desplazar (moverse):

desplazarse
rücken
desplazarse
sich verschieben
se desplazó un poco para que pudiera pasar
er/sie ist ein wenig zur Seite gerückt, damit ich vorbeikonnte
la falla se desplazó y se produjo el terremoto
der Erdriss hat sich verschoben und ein Erdbeben verursacht

2. desplazar (ir a un lugar):

desplazarse a
sich begeben nach +dat
no me desplazaré a París hasta finales de junio
vor Ende Juni werde ich nicht nach Paris gehen
presente
yodesplazo
túdesplazas
él/ella/usteddesplaza
nosotros/nosotrasdesplazamos
vosotros/vosotrasdesplazáis
ellos/ellas/ustedesdesplazan
imperfecto
yodesplazaba
túdesplazabas
él/ella/usteddesplazaba
nosotros/nosotrasdesplazábamos
vosotros/vosotrasdesplazabais
ellos/ellas/ustedesdesplazaban
indefinido
yodesplacé
túdesplazaste
él/ella/usteddesplazó
nosotros/nosotrasdesplazamos
vosotros/vosotrasdesplazasteis
ellos/ellas/ustedesdesplazaron
futuro
yodesplazaré
túdesplazarás
él/ella/usteddesplazará
nosotros/nosotrasdesplazaremos
vosotros/vosotrasdesplazaréis
ellos/ellas/ustedesdesplazarán
Voir d'autres tables de conjugaison
Aucune phrase d'exemple disponible

Aucune phrase d'exemple disponible

Essayez différentes entrées.

Parcourir le dictionnaire

dev
dev
dev
dev