Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

equivaler [ekiβaˈler] irrég como valer VERBE intr

equivaler a
gleichwertig sein mit +dat
equivaler a
gleichkommen +dat
equivaler a
entsprechen +dat
la negativa equivaldría a la ruptura de las negociaciones
eine Absage käme einem Abbruch der Beziehungen gleich
lo que equivale a decir que...
was nichts anderes bedeutet, als dass ...
lo que equivale a decir que...
was darauf hinausläuft, dass ...
presente
yoequivalgo
túequivales
él/ella/ustedequivale
nosotros/nosotrasequivalemos
vosotros/vosotrasequivaléis
ellos/ellas/ustedesequivalen
imperfecto
yoequivalía
túequivalías
él/ella/ustedequivalía
nosotros/nosotrasequivalíamos
vosotros/vosotrasequivalíais
ellos/ellas/ustedesequivalían
indefinido
yoequivalí
túequivaliste
él/ella/ustedequivalió
nosotros/nosotrasequivalimos
vosotros/vosotrasequivalisteis
ellos/ellas/ustedesequivalieron
futuro
yoequivaldré
túequivaldrás
él/ella/ustedequivaldrá
nosotros/nosotrasequivaldremos
vosotros/vosotrasequivaldréis
ellos/ellas/ustedesequivaldrán
Voir d'autres tables de conjugaison

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

lo que equivale a decir que...
was nichts anderes bedeutet, als dass ...

Parcourir le dictionnaire

dev
dev
dev
dev