FLIPA - Traduction espagnol-allemand

Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

dans le dictionnaire PONS

I. flipar Esp [fliˈpar] VERBE trans jarg

flipar (encantar): antörnen jarg

me flipa tu música: deine Musik törnt mich an jarg

esa chica me flipa: ich stehe auf diese Frau fam

II. flipar Esp [fliˈpar] VERBE intr jarg

1. flipar (estar estupefacto):

flipar con: völlig perplex sein über +acc fam

2. flipar (alucinar):

flipar con: ausflippen über +acc fam

3. flipar (por el efecto de las drogas):

flipar por: ausflippen durch +acc fam

III. flipar Esp [fliˈparse] VERBE pron fliparse jarg

1. flipar (obsesionarse):

fliparse con: besessen sein von +dat

fliparse con una idea: von einer Idee besessen sein

se flipó con ser actor: er war völlig vom Wunsch besessen, Schauspieler zu werden

2. flipar (con drogas):

fliparse: ausflippen fam

presente
yo	flipo
tú	flipas
él/ella/usted	flipa
nosotros/nosotras	flipamos
vosotros/vosotras	flipáis
ellos/ellas/ustedes	flipan

imperfecto
yo	flipaba
tú	flipabas
él/ella/usted	flipaba
nosotros/nosotras	flipábamos
vosotros/vosotras	flipabais
ellos/ellas/ustedes	flipaban

indefinido
yo	flipé
tú	flipaste
él/ella/usted	flipó
nosotros/nosotras	flipamos
vosotros/vosotras	flipasteis
ellos/ellas/ustedes	fliparon

futuro
yo	fliparé
tú	fliparás
él/ella/usted	flipará
nosotros/nosotras	fliparemos
vosotros/vosotras	fliparéis
ellos/ellas/ustedes	fliparán

Voir d'autres tables de conjugaison

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

me flipa tu música: deine Musik törnt mich an jarg

esa chica me flipa: ich stehe auf diese Frau fam