Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

gesto [ˈxesto] SUBST m

1. gesto:

gesto (con el cuerpo)
Geste f
gesto (con la mano)
Handbewegung f
gesto (con el rostro)
Grimasse f
hacer un gesto para indicar algo
mit einer Handbewegung etwas zu verstehen geben
este actor siempre hace los mismos gestos
das Mienenspiel dieses Schauspielers ändert sich nie

2. gesto (semblante):

gesto
Gesicht nt
tenía el gesto triste
er/sie hatte ein trauriges Gesicht

3. gesto (acto):

gesto
Geste f
un gesto de apoyo
ein Zeichen der Unterstützung
fue un gesto feo por su parte
es war keine schöne Geste von ihm/ihr

4. gesto (locution):

torcer el gesto fam
eine saure Miene machen
Entrée OpenDict

gesto SUBST

gesto m
Gesichtsausdruck m
Entrée OpenDict

gesto SUBST

hacer un gesto de disgusto m
einen missfallenden Gesichtsausdruck machen m

I. gestar [xesˈtar] VERBE trans

gestar
tragen

II. gestar [xesˈtar] VERBE pron

gestarse (proceso)
sich entwickeln
gestarse (plan)
ausgearbeitet werden
gestarse (proyecto)
in Planung sein
gestarse (complot)
angezettelt werden
Entrée OpenDict

gestar VERBE

gestar (idea, proyecto) trans
hervorbringen trans
presente
yogesto
túgestas
él/ella/ustedgesta
nosotros/nosotrasgestamos
vosotros/vosotrasgestáis
ellos/ellas/ustedesgestan
imperfecto
yogestaba
túgestabas
él/ella/ustedgestaba
nosotros/nosotrasgestábamos
vosotros/vosotrasgestabais
ellos/ellas/ustedesgestaban
indefinido
yogesté
túgestaste
él/ella/ustedgestó
nosotros/nosotrasgestamos
vosotros/vosotrasgestasteis
ellos/ellas/ustedesgestaron
futuro
yogestaré
túgestarás
él/ella/ustedgestará
nosotros/nosotrasgestaremos
vosotros/vosotrasgestaréis
ellos/ellas/ustedesgestarán
Voir d'autres tables de conjugaison
dev
dev
dev
dev