Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

hoja [ˈoxa] SUBST f

1. hoja BOT:

hoja (de una planta)
Blatt nt
hoja (pétalo)
(Blüten)blatt nt
hojas del bosque
Laub nt
árbol sin hojas
kahler Baum
los árboles vuelven a echar hojas
die Bäume fangen an zu sprießen

2. hoja (folio):

hoja
Blatt nt Papier
hoja individual
Einzelblatt nt
hoja volante
Flugblatt nt
pasar la hoja
umblättern
pasar la hoja fig
einen neuen Anfang machen

3. hoja (formulario):

hoja
Bogen m
hoja CHEMDFER
Frachtschein m
hoja de cálculo INFOR, MATH
Tabellenkalkulation f
hoja de consolidación
Konsolidierungsbogen m
hoja del inventario
Inventurbogen m
hoja de papel continuo
Endlosformular nt
hoja de pedido
Bestellschein m
hoja preliminar (fax)
Vorblatt nt
hoja registral
Grundbuchblatt nt
hoja de servicios
Personalakte f
hoja de trabajo t. INFOR
Arbeitsblatt nt
tener una buena hoja de servicios
ein verdienter Arbeiter sein

4. hoja:

hoja (de madera)
Platte f
hoja (de metal)
Folie f
hoja de lata
Blech nt
hoja de una mesa (extensible)
ausziehbarer Teil eines Tisches

5. hoja:

hoja (de ventana)
(Fenster)flügel m
hoja (de puerta)
(Tür)flügel m

6. hoja (de cuchillo):

hoja
Klinge f
hoja de afeitar
Rasierklinge f

7. hoja (locution):

esto no tiene vuelta de hoja
daran gibt es nichts zu rütteln
Entrée OpenDict

hoja SUBST

hoja (f) de ruta
Marschroute f
hoja (f) de ruta fig
Vorgehensweise f
Entrée OpenDict

hoja SUBST

hoja (f) de reclamaciones
Beschwerdeformular nt
Entrée OpenDict

hoja SUBST

hoja (f) de ruta (procedimiento)
Fahrplan m fam

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

hoja lanceolada
lanzettliches Blatt
hoja preliminar (fax)
Vorblatt nt
hoja registral
Grundbuchblatt nt
hoja individual
Einzelblatt nt
hoja volante
Flugblatt nt

Parcourir le dictionnaire

dev
dev
dev
dev