Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

I. irritar [irriˈtar] VERBE trans

1. irritar (enojar):

irritar
reizen
irritar
ärgern
irritar
aufregen
procura no irritarle porque tiene una cierta mala leche
versuche, ihn nicht zu reizen, weil er ziemlich launisch ist

2. irritar (molestar):

irritar
irritieren
irritar
stören
le irritó el comentario que hizo
seine/ihre Bemerkung hat ihn/sie irritiert

3. irritar MÉD (órgano):

irritar
reizen
irritar
entzünden
apaga el cigarrillo que me irrita los ojos
mach die Zigarette aus, sie reizt meine Augen

4. irritar (estado de ánimo):

irritar los celos
eifersüchtig machen
esas imágenes irritaron su sensibilidad
diese Bilder gingen ihm/ihr ans Herz

II. irritar [irriˈtar] VERBE pron irritarse

1. irritar (enojarse):

irritarse
sich aufregen
se irritó cuando se lo dije
er/sie regte sich auf, als ich es ihm/ihr sagte

2. irritar MÉD (órgano):

irritarse
sich entzünden
al enfermo se le irritaba la piel
die Haut des Kranken entzündete sich
presente
yoirrito
túirritas
él/ella/ustedirrita
nosotros/nosotrasirritamos
vosotros/vosotrasirritáis
ellos/ellas/ustedesirritan
imperfecto
yoirritaba
túirritabas
él/ella/ustedirritaba
nosotros/nosotrasirritábamos
vosotros/vosotrasirritabais
ellos/ellas/ustedesirritaban
indefinido
yoirrité
túirritaste
él/ella/ustedirritó
nosotros/nosotrasirritamos
vosotros/vosotrasirritasteis
ellos/ellas/ustedesirritaron
futuro
yoirritaré
túirritarás
él/ella/ustedirritará
nosotros/nosotrasirritaremos
vosotros/vosotrasirritaréis
ellos/ellas/ustedesirritarán
Voir d'autres tables de conjugaison

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

al enfermo se le irritaba la piel
die Haut des Kranken entzündete sich

Parcourir le dictionnaire

dev
dev
dev
dev