LABOREO - Traduction espagnol-allemand | PONS

Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?

Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légales Protection des données personnelles Paramètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

laboreo [laβoˈreo] SUBST m

1. laboreo AGR:

laboreo: Ackerbau m

2. laboreo (de las minas):

laboreo: Bergbau m

laboreo exhaustivo: Raubbau m

labrar [laˈβrar] VERBE trans

1. labrar:

labrar (trabajar un material): bearbeiten

labrar (un dibujo): herausarbeiten

labrar (cristal): schleifen

labrar la madera: Kunstarbeiten in Holz ausführen

sin labrar: unbearbeitet

2. labrar:

labrar (cultivar): bestellen

labrar (arar): pflügen

3. labrar (en jardín):

labrar: hacken

4. labrar (mina):

labrar: ausbeuten

5. labrar:

labrar (coser): nähen

labrar (bordar): sticken

6. labrar (acuñar):

labrar: prägen

7. labrar (causar gradualmente):

labrar: bewirken

labrar la felicidad de alguien: jdm zu seinem Glück verhelfen

labrar la perdición de alguien: jdn ins Verderben stürzen

I. laborear [laβoreˈar] VERBE trans

1. laborear → labrar

2. laborear MIN:

laborear: fördern

laborear: schürfen

II. laborear [laβoreˈar] VERBE intr MAR

laborear: über eine Rolle laufen

Voir aussi

labrar [laˈβrar] VERBE trans

1. labrar:

labrar (trabajar un material): bearbeiten

labrar (un dibujo): herausarbeiten

labrar (cristal): schleifen

labrar la madera: Kunstarbeiten in Holz ausführen

sin labrar: unbearbeitet

2. labrar:

labrar (cultivar): bestellen

labrar (arar): pflügen

3. labrar (en jardín):

labrar: hacken

4. labrar (mina):

labrar: ausbeuten

5. labrar:

labrar (coser): nähen

labrar (bordar): sticken

6. labrar (acuñar):

labrar: prägen

7. labrar (causar gradualmente):

labrar: bewirken

labrar la felicidad de alguien: jdm zu seinem Glück verhelfen

labrar la perdición de alguien: jdn ins Verderben stürzen

presente
yo	labro
tú	labras
él/ella/usted	labra
nosotros/nosotras	labramos
vosotros/vosotras	labráis
ellos/ellas/ustedes	labran

imperfecto
yo	labraba
tú	labrabas
él/ella/usted	labraba
nosotros/nosotras	labrábamos
vosotros/vosotras	labrabais
ellos/ellas/ustedes	labraban

indefinido
yo	labré
tú	labraste
él/ella/usted	labró
nosotros/nosotras	labramos
vosotros/vosotras	labrasteis
ellos/ellas/ustedes	labraron

futuro
yo	labraré
tú	labrarás
él/ella/usted	labrará
nosotros/nosotras	labraremos
vosotros/vosotras	labraréis
ellos/ellas/ustedes	labrarán

Voir d'autres tables de conjugaison

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

laboreo exhaustivo: Raubbau m

Parcourir le dictionnaire

dev

dev

dev

dev