Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

lazo [ˈlaθo] SUBST m

1. lazo (nudo):

lazo
Schlinge f
lazo
Schlaufe f

2. lazo (cuerda para cazar animales):

lazo
Lasso nt

3. lazo:

lazo (trampa)
Falle f
lazo (para conejos, perdices)
Fangschlinge f
caer en el lazo fig
in die Falle gehen
caer en el lazo fig
auf den Leim gehen

4. lazo (cinta):

lazo
Schleife f
lazo azul
blaue Schleife als Friedenssymbol gegen die ETA-Verbrechen
lazo amarillo
gelbe Schleife f (in Katalonien, Symbol der Solidarität mit inhaftierten Politikern der katalanischen Unabhängigkeitsbewegung)

5. lazo fig (vínculo):

lazo
Band nt
lazos afectivos
emotionale Bindungen
Entrée OpenDict

lazo SUBST

lazos (mpl) de sangre (parentesco)
Blutsbande ntpl littér

lazar <z → c> [laˈθar] VERBE trans

lazar
verschnüren
lazó el paquete de cartas
er/sie umwickelte die Briefe mit einer Kordel
presente
yolazo
túlazas
él/ella/ustedlaza
nosotros/nosotraslazamos
vosotros/vosotraslazáis
ellos/ellas/ustedeslazan
imperfecto
yolazaba
túlazabas
él/ella/ustedlazaba
nosotros/nosotraslazábamos
vosotros/vosotraslazabais
ellos/ellas/ustedeslazaban
indefinido
yolazé
túlazaste
él/ella/ustedlazó
nosotros/nosotraslazamos
vosotros/vosotraslazasteis
ellos/ellas/ustedeslazaron
futuro
yolazaré
túlazarás
él/ella/ustedlazará
nosotros/nosotraslazaremos
vosotros/vosotraslazaréis
ellos/ellas/ustedeslazarán
Voir d'autres tables de conjugaison
dev
dev
dev
dev