Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

maduro (-a) [maˈðuro, -a] ADJ

maduro (-a) (fruta, persona)
reif
maduro (-a) (fruta, persona)
gereift
maduro (-a) (plan)
ausgereift
maduro (-a) (plan)
durchdacht
una manzana demasiado madura
ein überreifer Apfel
en la edad madura
im reiferen Alter
un hombre maduro/una mujer madura
ein Mann/eine Frau im reiferen Alter
estar a las duras y a las maduras
auch die Nachteile in Kauf nehmen

I. madurar [maðuˈrar] VERBE trans

1. madurar (hacer maduro):

madurar
reifen
madurar
reif machen
el sol madura los tomates
die Sonne reift die Tomaten

2. madurar (reflexionar sobre):

madurar
durchdenken
hay que madurar más ese plan
dieser Plan ist noch nicht gut durchdacht [o. völlig ausgereift]

3. madurar MÉD:

madurar
(einen Abszess) lösen

II. madurar [maðuˈrar] VERBE intr

1. madurar (volverse maduro):

madurar
reifen
madurar
reif(er) werden
las fresas han madurado mucho con este tiempo
die Erdbeeren sind bei diesem Wetter schnell gereift
desde su divorcio ha madurado mucho
er/sie ist seit seiner/ihrer Scheidung sehr viel reifer geworden

2. madurar MÉD:

madurar
(anfangen zu) eitern

III. madurar [maðuˈrar] VERBE pron

madurar madurarse fruta:

madurarse
reifen
presente
yomaduro
túmaduras
él/ella/ustedmadura
nosotros/nosotrasmaduramos
vosotros/vosotrasmaduráis
ellos/ellas/ustedesmaduran
imperfecto
yomaduraba
túmadurabas
él/ella/ustedmaduraba
nosotros/nosotrasmadurábamos
vosotros/vosotrasmadurabais
ellos/ellas/ustedesmaduraban
indefinido
yomaduré
túmaduraste
él/ella/ustedmaduró
nosotros/nosotrasmaduramos
vosotros/vosotrasmadurasteis
ellos/ellas/ustedesmaduraron
futuro
yomaduraré
túmadurarás
él/ella/ustedmadurará
nosotros/nosotrasmaduraremos
vosotros/vosotrasmaduraréis
ellos/ellas/ustedesmadurarán
Voir d'autres tables de conjugaison
dev
dev
dev
dev