Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

marea [maˈrea] SUBST f

1. marea (mar):

marea
Ebbe und Flut f
marea
Gezeiten pl
marea alta
Flut f
marea baja
Ebbe f
marea negra
Ölpest f
marea roja
Algenpest f
marea viva
Springflut f
aprovechamiento de las mareas
Nutzung der Gezeiten
contra viento y marea
komme, was da wolle

2. marea (multitud):

marea
Menge f
una marea humana
eine Menschenflut

I. marear [mareˈar] VERBE trans

1. marear (gobernar una embarcación):

marear
(ein Schiff) steuern

2. marear (enfermar):

marear
seekrank machen

3. marear (aturdir):

marear
schwind(e)lig machen
marear fig
überfordern

4. marear fam (molestar):

marear
auf die Nerven gehen +dat

II. marear [mareˈar] VERBE pron marearse

1. marear:

marearse (enfermarse)
krank werden
marearse (en el mar)
seekrank werden
marearse (al viajar)
reisekrank werden

2. marear (quedar aturdido):

me mareo
mir wird schwind(e)lig

3. marear (emborracharse):

marearse
sich betrinken
presente
yomareo
túmareas
él/ella/ustedmarea
nosotros/nosotrasmareamos
vosotros/vosotrasmareáis
ellos/ellas/ustedesmarean
imperfecto
yomareaba
túmareabas
él/ella/ustedmareaba
nosotros/nosotrasmareábamos
vosotros/vosotrasmareabais
ellos/ellas/ustedesmareaban
indefinido
yomareé
túmareaste
él/ella/ustedmareó
nosotros/nosotrasmareamos
vosotros/vosotrasmareasteis
ellos/ellas/ustedesmarearon
futuro
yomarearé
túmarearás
él/ella/ustedmareará
nosotros/nosotrasmarearemos
vosotros/vosotrasmarearéis
ellos/ellas/ustedesmarearán
Voir d'autres tables de conjugaison

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

marea viva
Springflut f
marea alta
Flut f
marea baja
Ebbe f
marea negra
Ölpest f
marea roja
Algenpest f

Parcourir le dictionnaire

dev
dev
dev
dev