Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

mina [ˈmina] SUBST f

1. mina MIN:

mina
Mine f
mina
Bergwerk nt
mina de carbón
Kohlenbergwerk nt
este negocio es una mina
dieses Geschäft ist eine (wahre) Goldgrube

2. mina (yacimientos):

mina
Erzvorkommen nt (pl)
mina
Metallvorkommen nt (pl)
encontrar una mina fig
auf eine Goldader gestoßen sein

3. mina (venero):

mina
Ader f
mina de oro
Goldader f

4. mina (pasillo subterráneo):

mina
Stollen m
mina
(unterirdischer) Gang m

5. mina MILIT (explosivo):

mina
Mine f
mina antipersonal [o antipersona]
Antipersonenmine f
mina de mar
Seemine f
mina de tierra
Landmine f

6. mina (lámina):

mina de bolígrafo
Kugelschreibermine f
mina de lapicero
Bleistiftmine f

7. mina AmS fam (mujer):

mina
Weib nt

I. minar [miˈnar] VERBE trans

1. minar (excavar):

minar
untergraben
minar
unterhöhlen
hay animales que minan la tierra y hacen galerías
es gibt Tiere, die die Erde unterhöhlen und unterirdische Gänge bauen

2. minar (colocar minas):

minar
verminen
minaron el rascacielos para derribarlo
sie verminten den Wolkenkratzer, um ihn einstürzen zu lassen

3. minar (debilitar):

minar
unterminieren
minar
untergraben
las desgracias personales han minado su salud
die persönlichen Tragödien haben seine/ihre Gesundheit in Mitleidenschaft gezogen

II. minar [miˈnar] VERBE pron

minar minarse jarg (hartarse):

minarse
sich dat den Bauch vollschlagen
presente
yomino
túminas
él/ella/ustedmina
nosotros/nosotrasminamos
vosotros/vosotrasmináis
ellos/ellas/ustedesminan
imperfecto
yominaba
túminabas
él/ella/ustedminaba
nosotros/nosotrasminábamos
vosotros/vosotrasminabais
ellos/ellas/ustedesminaban
indefinido
yominé
túminaste
él/ella/ustedminó
nosotros/nosotrasminamos
vosotros/vosotrasminasteis
ellos/ellas/ustedesminaron
futuro
yominaré
túminarás
él/ella/ustedminará
nosotros/nosotrasminaremos
vosotros/vosotrasminaréis
ellos/ellas/ustedesminarán
Voir d'autres tables de conjugaison

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

mina de oro
Goldader f
mina de mar
Seemine f
mina de bolígrafo
Kugelschreibermine f
mina de carbón
Kohlenbergwerk nt
mina de tierra
Landmine f

Parcourir le dictionnaire

dev
dev
dev
dev