Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

oscilar [osθiˈlar] VERBE intr

1. oscilar (péndulo):

oscilar
oszillieren
oscilar
pendeln

2. oscilar (en vaivén):

oscilar
schwingen
oscilar PHYS
oszillieren
la corriente de aire hacía oscilar la lámpara
der Luftstrom ließ die Lampe schwingen
estaba sentada en un balancín que hacía oscilar ligeramente
sie saß in einem Schaukelstuhl, den sie leicht schaukeln ließ

3. oscilar t. fig (fluctuar):

oscilar entre
schwanken zwischen +dat
las temperaturas oscilarán entre 10 y 15 grados
die Temperaturen werden zwischen 10 und 15 Grad schwanken
oscilar entre empezar una carrera o buscarse un trabajo
schwanken, ob man studieren oder arbeiten soll

4. oscilar (tambalearse):

oscilar
taumeln
iba oscilando por la calle con una botella en la mano
er/sie taumelte durch die Straße mit einer Flasche in der Hand
presente
yooscilo
túoscilas
él/ella/ustedoscila
nosotros/nosotrasoscilamos
vosotros/vosotrasosciláis
ellos/ellas/ustedesoscilan
imperfecto
yooscilaba
túoscilabas
él/ella/ustedoscilaba
nosotros/nosotrasoscilábamos
vosotros/vosotrasoscilabais
ellos/ellas/ustedesoscilaban
indefinido
yooscilé
túoscilaste
él/ella/ustedosciló
nosotros/nosotrasoscilamos
vosotros/vosotrasoscilasteis
ellos/ellas/ustedesoscilaron
futuro
yooscilaré
túoscilarás
él/ella/ustedoscilará
nosotros/nosotrasoscilaremos
vosotros/vosotrasoscilaréis
ellos/ellas/ustedesoscilarán
Voir d'autres tables de conjugaison

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

iba oscilando por la calle con una botella en la mano
er/sie taumelte durch die Straße mit einer Flasche in der Hand

Parcourir le dictionnaire

dev
dev
dev
dev