Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

I. prender [pren̩ˈder] VERBE intr

1. prender:

prender (planta)
Wurzeln schlagen
prender (planta)
anwachsen
prender (medicamentos)
anschlagen
prender (medicamentos)
wirken
prender (ideas)
sich verbreiten
sus ideas prendieron fácilmente en la juventud
seine/ihre Ideen fanden bei der Jugend sofort Anklang

2. prender (fuego):

prender
Feuer fangen
prender
(an)brennen
el coche prendió fuego
das Auto fing Feuer

II. prender [pren̩ˈder] VERBE trans

1. prender:

prender (sujetar)
befestigen
prender (sujetar)
festmachen
prender (con alfileres)
feststecken
prender (con cola)
festkleben
prender (con hilo o alambre)
heften
prender (con hilo o alambre)
(fest)binden
prender (en un gancho)
aufhängen
prender (el pelo)
hochstecken
prender (el pelo)
aufstecken
prender (juntar el pelo)
zusammenbinden
prender un babero a un niño
einem Kind ein Lätzchen umbinden
prender un alfiler de corbata
eine Krawattennadel anstecken [o. anlegen]

2. prender (detener):

prender
festnehmen
prender
verhaften

3. prender AmLat (fuego):

prender
anzünden
prender un cigarrillo
eine Zigarette anstecken

4. prender AmLat (luz):

prender
einschalten
prender
anzünden
¡prende la luz!
mach das Licht an!

III. prender [pren̩ˈder] VERBE pron prenderse

1. prender (mujeres):

prenderse
sich herausputzen
prenderse una flor en el ojal
sich dat eine Blume ins Knopfloch stecken

2. prender PRico (emborracharse):

prenderse
sich betrinken
presente
yoprendo
túprendes
él/ella/ustedprende
nosotros/nosotrasprendemos
vosotros/vosotrasprendéis
ellos/ellas/ustedesprenden
imperfecto
yoprendía
túprendías
él/ella/ustedprendía
nosotros/nosotrasprendíamos
vosotros/vosotrasprendíais
ellos/ellas/ustedesprendían
indefinido
yoprendí
túprendiste
él/ella/ustedprendió
nosotros/nosotrasprendimos
vosotros/vosotrasprendisteis
ellos/ellas/ustedesprendieron
futuro
yoprenderé
túprenderás
él/ella/ustedprenderá
nosotros/nosotrasprenderemos
vosotros/vosotrasprenderéis
ellos/ellas/ustedesprenderán
Voir d'autres tables de conjugaison

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

sus ideas prendieron fácilmente en la juventud
seine/ihre Ideen fanden bei der Jugend sofort Anklang

Parcourir le dictionnaire

dev
dev
dev
dev