Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité
Vous vouliez écrire ?
es flag recomerse ,
recordar ,
recodadero ,
sonrodarse ,
ou
recochinearse

dans le dictionnaire PONS

recomerse [rrekoˈmerse] VERBE pron

recomerse
sich innerlich verzehren
recomersese de envidia
vor Neid platzen
se recome porque no lo invitaron
er kann es nicht verwinden, dass er nicht eingeladen worden ist

I. recordar <o → ue> [rrekorˈðar] VERBE trans

1. recordar (acordarse):

recordar
sich erinnern an +acc

2. recordar:

recordar (traer a la memoria)
erinnern an +acc
recordar (traer a la memoria)
in Erinnerung bringen
recordar (semejar) a
erinnern an +acc
recuérdale a mamá que me traiga el libro
erinnere Mama daran, dass sie mir das Buch mitbringen soll
este paisaje me recuerda (a) la Toscana
diese Landschaft erinnert mich an die Toskana

II. recordar <o → ue> [rrekorˈðar] VERBE intr

recordar (acordarse)
sich erinnern
que yo recuerde...
soweit ich mich erinnern kann...
si mal no recuerdo...
wenn ich mich recht erinnere...

recochinearse [rrekoʧineˈarse] VERBE pron fam

recochinearse de
sich lustig machen über +acc
recochinearse de
spotten über +acc

recodadero [rrekoðaˈðero] SUBST m

recodadero (mueble)
Sessel m mit Armlehnen
recodadero (mueble)
Lehnstuhl m
recodadero (brazo)
Armlehne f

sonrodarse <o → ue> [sonrroˈðarse] VERBE pron (ruedas)

sonrodarse
sich festfahren
presente
yomerecomo
túterecomes
él/ella/ustedserecome
nosotros/nosotrasnosrecomemos
vosotros/vosotrasosrecoméis
ellos/ellas/ustedesserecomen
imperfecto
yomerecomía
túterecomías
él/ella/ustedserecomía
nosotros/nosotrasnosrecomíamos
vosotros/vosotrasosrecomíais
ellos/ellas/ustedesserecomían
indefinido
yomerecomí
túterecomiste
él/ella/ustedserecomió
nosotros/nosotrasnosrecomimos
vosotros/vosotrasosrecomisteis
ellos/ellas/ustedesserecomieron
futuro
yomerecomeré
túterecomerás
él/ella/ustedserecomerá
nosotros/nosotrasnosrecomeremos
vosotros/vosotrasosrecomeréis
ellos/ellas/ustedesserecomerán
Voir d'autres tables de conjugaison
dev
dev
dev
dev