Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

I. rodear [rroðeˈar] VERBE intr

1. rodear (circunvalar):

rodear
einen Umweg machen
rodeé por el valle para llegar hasta el pueblo
ich machte einen Umweg durch das Tal, um zum Dorf zu gelangen

2. rodear (divagar):

rodear
Umschweife machen

II. rodear [rroðeˈar] VERBE trans

1. rodear (cercar):

rodear de
umgeben mit +dat
rodear de
umringen
rodear a alguien con los brazos
jdn umarmen
los policías rodearon el edificio
die Polizei umstellte das Gebäude

2. rodear (un tema):

rodear
herumreden um +acc
rodeó el tema como pudo
er/sie umging das Thema, wie es nur ging

3. rodear (dar la vuelta alrededor):

rodear
herumgehen um +acc
rodear un obstáculo
um ein Hindernis herumgehen

4. rodear AmLat (el ganado):

rodear
treiben

III. rodear [rroðeˈar] VERBE pron

rodear rodearse:

rodearse de
sich umgeben mit +dat
sabe rodearse de personajes influyentes
er/sie weiß sich mit einflussreichen Persönlichkeiten zu umgeben
Entrée OpenDict

rodear VERBE

rodear (dar vuelta a algo) trans
umkreisen trans
rodear (dar vuelta a algo) trans
umrunden trans
tuvimos que rodear el lago a pie ex
wir mussten den See zu Fuß umrunden
presente
yorodeo
túrodeas
él/ella/ustedrodea
nosotros/nosotrasrodeamos
vosotros/vosotrasrodeáis
ellos/ellas/ustedesrodean
imperfecto
yorodeaba
túrodeabas
él/ella/ustedrodeaba
nosotros/nosotrasrodeábamos
vosotros/vosotrasrodeabais
ellos/ellas/ustedesrodeaban
indefinido
yorodeé
túrodeaste
él/ella/ustedrodeó
nosotros/nosotrasrodeamos
vosotros/vosotrasrodeasteis
ellos/ellas/ustedesrodearon
futuro
yorodearé
túrodearás
él/ella/ustedrodeará
nosotros/nosotrasrodearemos
vosotros/vosotrasrodearéis
ellos/ellas/ustedesrodearán
Voir d'autres tables de conjugaison
Aucune phrase d'exemple disponible

Aucune phrase d'exemple disponible

Essayez différentes entrées.

Parcourir le dictionnaire

dev
dev
dev
dev