Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

ticket [tikɛ] SUBST m

1. ticket (titre de transport):

ticket
[Fahr]karte f
ticket
Fahrschein m
ticket de métro
U-Bahn-Fahrkarte
ticket d'avion
[Flug]ticket nt
ticket vert
≈ Umweltticket

2. ticket (billet, carte):

ticket
[Eintritts]karte f
ticket de cinéma/de quai
Kino-/Bahnsteigkarte

3. ticket (ticket-repas):

ticket
Essen[s]marke f

4. ticket (numéro d'attente):

ticket
Nummer f

5. ticket (billet donnant droit à un service):

ticket
Marke f
ticket de rationnement/de vestiaire
Lebensmittel-/Garderobenmarke
ticket de parking
Parkschein nt

Idiomes/Tournures:

ticket modérateur
Selbstbeteiligung f
ne payer que le ticket modérateur
nur den Eigenanteil bezahlen
avoir le [ou un] ticket avec qn fam
bei jdm gut ankommen fam
elle a un ticket avec lui
sie kommt voll bei ihm an [o. er fährt voll auf sie ab]

II. ticket [tikɛ]

ticket de caisse
Kassenzettel m
ticket de caisse
Kassenbon m

ticket m

ticket → billet

ticket
Eintrittskarte f

ticket-repas <tickets-repas> [tikɛ-ʀəpa] SUBST m

ticket-repas
Essensmarke f

ticket-restaurant [tikɛ-ʀɛstɔʀɑ͂] SUBST m

ticket-restaurant
Essensmarke f
Entrée OpenDict

E-Ticket SUBST

E[lektronisches] -Ticket nt TRANSP
billet électronique m
E[lektronisches] -Ticket nt TRANSP
e-billet m

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

ticket d'avion
[Flug]ticket nt
ticket vert
≈ Umweltticket
ticket modérateur
Selbstbeteiligung f
ticket/disque de stationnement
Parkschein m /Parkscheibe f
ticket de métro
U-Bahn-Fahrkarte

Parcourir le dictionnaire

Consulter "ticket" dans d'autres langues

fr flagen flag français anglais
dev
dev
dev
dev