Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

I. apprendre [apʀɑ͂dʀ] VERBE trans

1. apprendre (être informé de):

apprendre
erfahren
apprendre (événement)
erfahren von
apprendre que qn a fait qc
erfahren, dass jd etw getan hat

2. apprendre (annoncer):

qn/qc apprend une chose à qn
jd teilt jdm eine S. mit/jd erfährt durch etw von einer S.
qn/qc apprend à qn que qc est arrivé
jd teilt jdm mit, dass/jd erfährt durch etw, dass sich etw ereignet hat
apprendre à l'instant que qn a fait qc
gerade erfahren, dass jd etw getan hat

3. apprendre (étudier):

apprendre (leçon, texte, langue)
lernen
apprendre (science, art, métier, technique)
erlernen

4. apprendre (devenir capable de):

apprendre à faire qc
lernen etw zu tun

5. apprendre (enseigner):

apprendre qc à qn
jdn etw lehren
apprendre qc à qn
jdm etw beibringen
ce livre ne m'a rien appris de nouveau
durch dieses Buch habe ich nichts Neues erfahren
apprendre à qn à faire qc
jdn lehren etw zu tun
il leur apprend à lire et à écrire
er bringt ihnen Lesen und Schreiben bei
je vais t'apprendre à te moquer de moi ! iron
ich werde dir helfen, dich über mich lustig zu machen!
apprendre à qn que qc est vrai
jdn lehren, dass etw wahr ist

Idiomes/Tournures:

apprendre à vivre à qn personne:
jdm Manieren beibringen
apprendre à vivre à qn accident, expérience:
jdm eine Lehre sein

II. apprendre [apʀɑ͂dʀ] VERBE intr

apprendre
lernen
écolier désireux [ou qui a envie] d'apprendre
lernwilliger Schüler

III. apprendre [apʀɑ͂dʀ] VERBE pron

s'apprendre
sich erlernen lassen
s'apprendre
zu erlernen sein
Présent
j'apprends
tuapprends
il/elle/onapprend
nousapprenons
vousapprenez
ils/ellesapprennent
Imparfait
j'apprenais
tuapprenais
il/elle/onapprenait
nousapprenions
vousappreniez
ils/ellesapprenaient
Passé simple
j'appris
tuappris
il/elle/onapprit
nousapprîmes
vousapprîtes
ils/ellesapprirent
Futur simple
j'apprendrai
tuapprendras
il/elle/onapprendra
nousapprendrons
vousapprendrez
ils/ellesapprendront
Voir d'autres tables de conjugaison
dev
dev
dev
dev