Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

comptabiliser [kɔ͂tabilize] VERBE trans

1. comptabiliser FIN:

comptabiliser
erfassen
comptabiliser
[ver]buchen
comptabiliser des bénéfices
Gewinne verbuchen
comptabiliser qc en dépenses
etw als Ausgaben buchen
comptabiliser qc à la colonne débit de...
etw zu Lasten von ... buchen
comptabiliser qc à son coût d'acquisition
etw zum Anschaffungswert bewerten

2. comptabiliser (compter):

comptabiliser qc dans qc
etw zu etw zählen
Présent
jecomptabilise
tucomptabilises
il/elle/oncomptabilise
nouscomptabilisons
vouscomptabilisez
ils/ellescomptabilisent
Imparfait
jecomptabilisais
tucomptabilisais
il/elle/oncomptabilisait
nouscomptabilisions
vouscomptabilisiez
ils/ellescomptabilisaient
Passé simple
jecomptabilisai
tucomptabilisas
il/elle/oncomptabilisa
nouscomptabilisâmes
vouscomptabilisâtes
ils/ellescomptabilisèrent
Futur simple
jecomptabiliserai
tucomptabiliseras
il/elle/oncomptabilisera
nouscomptabiliserons
vouscomptabiliserez
ils/ellescomptabiliseront
Voir d'autres tables de conjugaison

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

comptabiliser qc en dépenses
etw als Ausgaben buchen
comptabiliser qc dans qc
etw zu etw zählen
comptabiliser des bénéfices
Gewinne verbuchen
obligation de comptabiliser à l'actif
Aktivierungspflicht spéc
comptabiliser qc à son coût d'acquisition
etw zum Anschaffungswert bewerten

Parcourir le dictionnaire

Consulter "comptabiliser" dans d'autres langues

fr flagen flag français anglais
dev
dev
dev
dev