Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

flan [flɑ͂] SUBST m

1. flan (préparé au four):

flan
Flan m

2. flan (crème):

flan
Pudding m
flan au caramel/à la crème
Karamell-/Sahnepudding

3. flan TEC:

flan d'une médaille, monnaie
Münzplatte f
flan d'un disque
Pressmatritze f
Entrée OpenDict

flan SUBST

en faire tout un flan (en exagérer l'importance) m fig fam idiom
etw aufbauschen fig
en être [ou rester] comme deux ronds de flan (stupéfait) m fig fam idiom
völlig verdattert / sprachlos sein fam
Entrée OpenDict

flan SUBST

C'est du flan ! fam idiom
Das ist [wohl] ein Witz! péj fig
Du flan ! m fam
Quatsch! / Blödsinn! péj fam
faire qc au flan (faire qc au petit bonheur, au hasard) fig fam idiom
etw aufs Geratewohl / auf gut Glück tun

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

flan au caramel
≈ Karamellpudding m
en rester comme deux ronds de flan fam
ganz schön baff sein fam
flan au caramel/à la crème
Karamell-/Sahnepudding
en être [ou rester] comme deux ronds de flan (stupéfait) m fig fam idiom
völlig verdattert / sprachlos sein fam

Parcourir le dictionnaire

Consulter "flan" dans d'autres langues

fr flagen flag français anglais
dev
dev
dev
dev