Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

fleuri(e) [flœʀi] ADJ

1. fleuri:

fleuri(e)
blühend

2. fleuri (couvert, garni de fleurs):

fleuri(e)
blütenbedeckt
fleuri(e) maison, balcon
blumengeschmückt

3. fleuri (avec des motifs floraux):

fleuri(e)
geblümt
fleuri(e)
mit Blumen[muster]

4. fleuri (coloré):

fleuri(e) teint
rosig

5. fleuri (qui sent les fleurs):

fleuri(e)
blumig

6. fleuri (orné):

fleuri(e) style
blumenverziert

I. fleurir [flœʀiʀ] VERBE intr

1. fleurir:

fleurir
blühen
fleurir
in Blüte stehen

2. fleurir (s'épanouir):

fleurir espoir, sourire:
erblühen littér
fleurir amitié:
aufblühen

3. fleurir hum:

fleurir (se couvrir d'acné)
pickelig werden
fleurir (se couvrir de poils)
leichten Flaum bekommen

4. fleurir <florissant, fleurissait> <[ou florissait]> littér (prospérer):

fleurir
seine Blütezeit haben
fleurir corruption:
blühen

II. fleurir [flœʀiʀ] VERBE trans (orner, décorer)

fleurir
zieren littér
fleurir (table, tombe)
[mit Blumen] schmücken
fleurir sa boutonnière d'un œillet
sich dat eine Nelke ins Knopfloch stecken
Présent
jefleuris
tufleuris
il/elle/onfleurit
nousfleurissons
vousfleurissez
ils/ellesfleurissent
Imparfait
jefleurissais
tufleurissais
il/elle/onfleurissait / littér florissait
nousfleurissions
vousfleurissiez
ils/ellesfleurissaient
Passé simple
jefleuris
tufleuris
il/elle/onfleurit
nousfleurîmes
vousfleurîtes
ils/ellesfleurirent
Futur simple
jefleurirai
tufleuriras
il/elle/onfleurira
nousfleurirons
vousfleurirez
ils/ellesfleuriront
Voir d'autres tables de conjugaison

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

corso fleuri
Blumenkorso

Parcourir le dictionnaire

Consulter "fleuri" dans d'autres langues

fr flagen flag français anglais
dev
dev
dev
dev