Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

I. installer [ɛ͂stale] VERBE trans

1. installer:

installer (câbles, tuyaux)
installieren
installer (câbles, tuyaux)
verlegen
installer (téléphone)
anschließen
installer (meuble)
aufstellen
installer (meuble)
aufschlagen [o. aufbauen]
installer (rideaux)
aufhängen
installer (rideaux)
anbringen
installer (barrage)
aufstellen
installer (fourneau)
installieren
installer l'eau courante/l'électricité à qn
jdm einen Wasser-/Stromanschluss legen

2. installer (aménager):

installer la pièce en séjour
den Raum als Wohnraum einrichten

3. installer (caser, loger):

installer (personne)
unterbringen
installer (objet)
hinstellen
installer qn dans un fauteuil
jdn in einen Sessel setzen
installer qn dans un lit
jdn in ein Bett legen
être installé(e) en Bretagne
sich in der Bretagne niedergelassen haben

4. installer (établir officiellement):

installer
einsetzen

II. installer [ɛ͂stale] VERBE pron

1. installer:

s'installer
sich setzen
s'installer (commodément)
es sich dat bequem machen

2. installer (se loger):

s'installer
sich einrichten
s'installer chez qn
sich bei jdm einquartieren

3. installer (s'établir):

s'installer
sich niederlassen
s'installer médecin:
sich niederlassen
s'installer médecin:
eine Praxis eröffnen
s'installer commerçant:
ein Geschäft eröffnen
s'installer patron d'un restaurant:
ein Restaurant eröffnen
s'installer cirque:
seine Zelte aufschlagen
s'installer à la campagne
aufs Land ziehen
partir s'installer en Allemagne
nach Deutschland rübermachen DIAL

4. installer (se fixer):

s'installer froid:
sich halten
s'installer dans le mensonge
sich in einem Lügengespinst verstricken sout
Présent
j'installe
tuinstalles
il/elle/oninstalle
nousinstallons
vousinstallez
ils/ellesinstallent
Imparfait
j'installais
tuinstallais
il/elle/oninstallait
nousinstallions
vousinstalliez
ils/ellesinstallaient
Passé simple
j'installai
tuinstallas
il/elle/oninstalla
nousinstallâmes
vousinstallâtes
ils/ellesinstallèrent
Futur simple
j'installerai
tuinstalleras
il/elle/oninstallera
nousinstallerons
vousinstallerez
ils/ellesinstalleront
Voir d'autres tables de conjugaison
Aucune phrase d'exemple disponible

Aucune phrase d'exemple disponible

Essayez différentes entrées.

Parcourir le dictionnaire

Consulter "installer" dans d'autres langues

fr flagen flag français anglais
dev
dev
dev
dev