Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

dans le dictionnaire PONS

I. rapporter [ʀapɔʀte] VERBE trans

1. rapporter (ramener):

rapporter un livre à qn

2. rapporter (rendre):

3. rapporter (être profitable):

rapporter qc à qn action, activité:
jdm etw bringen fam
rapporter qc à qn métier, travail:
jdm etw einbringen
rapporter qc à qn terre:
rapporter qc à qn FIN actions, placement:
jdm etw einbringen

4. rapporter (rendre compte de):

rapporter (récit)
rapporter à qn qu'il est venu

5. rapporter péj (répéter):

rapporter

6. rapporter (ajouter):

rapporter (bande de tissu)
rapporter (bâtiment)
rapporter (poche)

7. rapporter (rattacher):

8. rapporter (annuler):

rapporter (décret)
rapporter (décision, mesure)

9. rapporter MATH:

rapporter (angle, mesures)

II. rapporter [ʀapɔʀte] VERBE intr

1. rapporter CHASSE:

2. rapporter FIN:

rapporter actions:
rapporter investissement, placement:
rapporter investissement, placement:
rapporter investissement, placement:

3. rapporter ENS péj:

rapporter (moucharder)
petzen fam

III. rapporter [ʀapɔʀte] VERBE pron

1. rapporter (être relatif à):

se rapporter à qc
sich auf etw acc beziehen
se rapporter à qc

2. rapporter GRAM:

se rapporter à qc
sich auf etw acc beziehen

3. rapporter (s'en remettre à):

s'en rapporter à qn/qc
Entrée OpenDict

rapporter VERBE

Présent
jerapporte
turapportes
il/elle/onrapporte
nousrapportons
vousrapportez
ils/ellesrapportent
Imparfait
jerapportais
turapportais
il/elle/onrapportait
nousrapportions
vousrapportiez
ils/ellesrapportaient
Passé simple
jerapportai
turapportas
il/elle/onrapporta
nousrapportâmes
vousrapportâtes
ils/ellesrapportèrent
Futur simple
jerapporterai
turapporteras
il/elle/onrapportera
nousrapporterons
vousrapporterez
ils/ellesrapporteront

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

se rapporter à qc
rapporter qc à qn terre:

Consulter "rapporter" dans d'autres langues

dev
dev
dev
dev