Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

I. rayonner [ʀɛjɔne] VERBE intr

1. rayonner:

rayonner civilisation, pays:
Einfluss haben
rayonner influence, prestige:
spürbar sein
rayonner influence, prestige:
sich niederschlagen
rayonner découverte:
sich auswirken

2. rayonner (irradier):

rayonner de joie
vor Freude strahlen
rayonner de beauté
strahlend schön sein
rayonner de santé
vor Gesundheit strotzen
le bonheur faisait rayonner son visage
er/sie strahlte vor Glück

3. rayonner (briller):

rayonner soleil:
strahlen
rayonner astre, lumière:
funkeln
rayonner feux de joie:
hell lodern

4. rayonner:

rayonner PHYS
strahlen
rayonner MÉD douleur:
ausstrahlen

5. rayonner (faire un circuit):

rayonner
Ausflüge machen

6. rayonner (être disposé en rayons):

rayonner autour d'une place avenues:
von einem Platz strahlenförmig ausgehen

II. rayonner [ʀɛjɔne] VERBE trans

faire rayonner une cave/une chambre
Regale in einem Keller/in einem Zimmer anbringen lassen
Présent
jerayonne
turayonnes
il/elle/onrayonne
nousrayonnons
vousrayonnez
ils/ellesrayonnent
Imparfait
jerayonnais
turayonnais
il/elle/onrayonnait
nousrayonnions
vousrayonniez
ils/ellesrayonnaient
Passé simple
jerayonnai
turayonnas
il/elle/onrayonna
nousrayonnâmes
vousrayonnâtes
ils/ellesrayonnèrent
Futur simple
jerayonnerai
turayonneras
il/elle/onrayonnera
nousrayonnerons
vousrayonnerez
ils/ellesrayonneront
Voir d'autres tables de conjugaison

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

rayonner autour d'une place avenues:
von einem Platz strahlenförmig ausgehen
rayonner de joie
vor Freude strahlen
rayonner de beauté
strahlend schön sein
rayonner de santé
vor Gesundheit strotzen
le bonheur faisait rayonner son visage
er/sie strahlte vor Glück

Parcourir le dictionnaire

Consulter "rayonner" dans d'autres langues

fr flagen flag français anglais
dev
dev
dev
dev